Übersetzungen für „unpolitisch“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

unpolitisch ADJ

unpolitisch

apolítico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese in Entstehung begriffene, bis um 1780 durchaus unpolitische Öffentlichkeit wurde noch stark von königlicher bzw. fürstlicher Zensur kontrolliert und eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Dem verschreckten, unpolitischen Biedermeiertum musste die ganze Anstalt in ihrer Ausrichtung suspekt erscheinen.

de.wikipedia.org

1973 entstand daraus ein unpolitisch-humanitärer Verein als Plattform zum Kennenlernen von Freimaurern und Nichtaufgenommenen, für Vorträge und zur Förderung des Gedankenaustauschs.

de.wikipedia.org

Die Parlamentsfraktion sollte die Befugnis erhalten, auch unpolitische Vorschläge der Regierung abzulehnen, falls diese dazu angelegt waren das bisherige System zu stärken.

de.wikipedia.org

Unpolitische, romantische Themen wie Liebe und Lebensstil bestimmten die Inhalte der typischen „Poppermusik“.

de.wikipedia.org

Obwohl die Ursprungsidee explizit unpolitisch war, gibt es auch Flashmobs mit politischem Hintergrund.

de.wikipedia.org

Zwischen 1837 und 1838 war er wegen der Teilnahme an einer unerlaubten unpolitischen Studentenverbindung und ein Jahr von der Universität suspendiert worden.

de.wikipedia.org

So wurde aus der unpolitischen Vorlage ein Film mit nationalsozialistischer Sendung.

de.wikipedia.org

Ziel des Poetismus war eine unpolitische optimistische Betrachtung der Welt.

de.wikipedia.org

Nach einer unpolitischen Streitigkeit wurde ihm seine Mitgliedschaft aufgekündigt.

de.wikipedia.org