-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „unumgänglich“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
unumgänglich [ˈ--ˈ--] ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Um alle diese Dienste sinnvoll zu bedienen ist eine volle Integration in die Arztsoftware unumgänglich, die Arztsoftware fungiert hier als Client.de.wikipedia.org
- Wegen der Vielschichtigkeit der Romanvorlage war es jedoch unumgänglich, eine Auswahl zu treffen.de.wikipedia.org
- Die Verformungen wurden Anfang 1975 so stark, dass ein Eingriff unumgänglich wurde.de.wikipedia.org
- Weitere Vorteile der Endoskopie sind die Möglichkeit der Probengewinnung und die Möglichkeit des Abtragens veränderten Gewebes, was für eine erfolgreiche Behandlung meist unumgänglich ist.de.wikipedia.org
- Nach Reparaturen im 19. Jahrhundert wurden um die Wende zum 20. Jahrhundert eingreifende Maßnehmen unumgänglich.de.wikipedia.org
- Schnelles Erkennen und eine wirksame Behandlung sind unumgänglich.de.wikipedia.org
- Er versucht zu zeigen, dass die Lehre des Papstes, der zufolge Besitz unumgänglich ist, glaubenswidrig sei.de.wikipedia.org
- Die zum Teil sehr spezifischen Besonderheiten von technischen Vorgaben und Angebotsbewertung machen zudem eine neutrale Beratung fast unumgänglich.de.wikipedia.org
- Um eine Gästebobfahrt zu absolvieren, ist eine vorgängige Reservierung unumgänglich.de.wikipedia.org
- Nur Wechsel der Schlüssel, die in der Partitur aus Platzgründen unumgänglich gewesen waren, wurden oft vermieden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch