Deutsch » Spanisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Wände bestehen aus sorgfältig verfugten Steinen, die offen sichtbar sind.
de.wikipedia.org
Abschließend wurde das Natursteinmauerwerk gereinigt und neu verfugt.
de.wikipedia.org
Die Wände der Umfassungsmauer waren offensichtlich nur im unteren Bereich mit großer Sorgfalt verfugt worden.
de.wikipedia.org
Die Zwischenräume der Wandsteine waren mit Trockenmauerwerk aus Rotsandstein verfüllt worden, das mit Lehm verfugt war.
de.wikipedia.org
Das Retabel wurde dabei in einer vergleichsweise einfachen Art und Weise aus fünf horizontal verfugten Holzbohlen hergestellt, die mit Holzdübel verbunden wurden.
de.wikipedia.org
Der gesamte Baukörper besteht aus verfugten Bruchsteinen mit vielen Verzierungen.
de.wikipedia.org
Die Klinkerwände wurden gereinigt, neu verfugt und vernadelt; beschädigte Steine wurden von Hand durch möglichst gleichartige ersetzt.
de.wikipedia.org
1985/86 wurden das Mauerwerk außen neu verfugt, das Gewölbe isoliert und das Dach neu gedeckt.
de.wikipedia.org
Das Mauerwerk wurde neu verfugt und das Dach neu eingedeckt.
de.wikipedia.org
Gelegentlich wird das Mauerwerk nach dem Abbinden des Mauermörtels, aber vor dem endgültigen Verfugen noch durch Absäuern von Mörtelresten gereinigt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"verfugen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verfugen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina