Übersetzungen für „widerruflich“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

widerruflich ADJ

widerruflich

revocable

etw widerruflich genehmigen

aprobar algo con carácter revocable

Beispielsätze für widerruflich

etw widerruflich genehmigen

aprobar algo con carácter revocable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Erlaubnis gewährt die widerrufliche Befugnis, ein Gewässer zu benutzen.

de.wikipedia.org

Die Bezugsberechtigung ist grundsätzlich widerruflich und stellt damit noch keinen Anspruch des Bezugsberechtigten dar.

de.wikipedia.org

In den letzten sechs Wochen vor der Entbindung dürfen sie nur beschäftigt werden, wenn sie sich ausdrücklich (und jederzeit widerruflich) zur Arbeitsleistung bereit erklären.

de.wikipedia.org

Widerrufliche Bezugsrechte hingegen können vom Versicherungsnehmer jederzeit einseitig eingeräumt und geändert werden.

de.wikipedia.org

Letztere können für die Dauer von fünf Jahren widerruflich zu Denkmalbeauftragten ernannt werden.

de.wikipedia.org

Die Ausgleichsstelle zahlte davon den ausgeschiedenen jüdischen Rechtsanwälten, die als „Frontkämpfer“ galten, einen jederzeit widerruflichen Unterhaltszuschuss.

de.wikipedia.org

Ein widerrufliches Bezugsrecht, das dem Bezugsberechtigten bekannt ist, kann ebenfalls nicht von den Erben geändert werden.

de.wikipedia.org

Gestützt auf eine widerrufliche Vollmacht seines Bruders übernahm er zunächst die provisorische Regierungsführung.

de.wikipedia.org

Weitere Aufgaben können dem Ortsbeirat widerruflich von der Gemeindevertretung übertragen werden.

de.wikipedia.org

Es ist keinem Bewerber zuzumuten, sich auf solchen Kanälen kaum widerruflich in intimen Fragen des eigenen Lebensentwurfs öffentlich zu präsentieren.

de.wikipedia.org