Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „wunderte“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . wundern [ˈvʊndɐn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . wundern [ˈvʊndɐn] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Kritiker wunderte sich, wie intelligent wirkende Charaktere ihre Geschichte glauben könnten.
de.wikipedia.org
Agnostizismus und Skeptizismus bestreiten die Erkennbarkeit höherer Ursachen, so dass sie Wundern und Wunderglauben keinerlei Relevanz für das Leben im Diesseits zubilligen.
de.wikipedia.org
Die Fliege wundert sich über die widersprüchlichen Gefühle der Menschen.
de.wikipedia.org
So wundert es nicht, dass die seit 1861 durchgeführte Aufhebung der Leibeigenschaft mit weiteren Reformen, unter anderem einer neuen Militärorganisation, verknüpft war.
de.wikipedia.org
Über diesen Widerspruch hatten sich Gelehrte schon gewundert.
de.wikipedia.org
Die Wucht des Einschlages sei so groß gewesen, dass er sich wunderte, nicht vom Pferd gerissen worden zu sein.
de.wikipedia.org
Da wundert es nicht, dass er die Familie mit einer seiner revolutionären Ideen mal wieder in Rage bringt.
de.wikipedia.org
Aber der Graphiker antwortete stets: „Die Piloten werden sich wundern“.
de.wikipedia.org
Nach mehreren Wundern besuchten immer mehr Pilger den Verehrungsplatz.
de.wikipedia.org
So wundert es nicht, dass noch viele hochinteressante Steillagen brach liegen oder verwildern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste