-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „zulässt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
zu|lassen unreg VERB trans
1. zulassen:
2. zulassen:
3. zulassen (dulden):
4. zulassen (erlauben):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dass guter Anstand wenig Rückschlüsse auf den Charakter eines Menschen zulässt, war jedoch bereits den Zeitgenossen klar.de.wikipedia.org
- Dem Vorteil der großen Belichtungstoleranz dieses Filmtyps steht der Nachteil einer standardisierten Filmentwicklung gegenüber, die keine individuellen Entwicklungsvarianten mit ihren speziellen Einflussmöglichkeiten zulässt.de.wikipedia.org
- Bei Eheschließung im Ausland genügt eine Erklärung gegenüber dem zuständigen ausländischen Standesbeamten, sofern das Ortsrecht dieselben Wahlmöglichkeiten wie das deutsche zulässt.de.wikipedia.org
- Ein Power-Emote beschreibt eine Handlung, die meist unabwendbar ist oder dem Mitspieler keine Reaktionsmöglichkeiten zulässt.de.wikipedia.org
- Die Lokomotive verfügt somit über einen Schnellgang, der eine Geschwindigkeit von 125km/h zulässt sowie einen Langsamgang für den Güterverkehr, der die Höchstgeschwindigkeit bei gesteigerter Zugkraft auf 75km/h begrenzt.de.wikipedia.org
- Sie ermöglichten es ihm, von Anfang an Orgelwerke zu schreiben, die weit über die Tonarten hinausgehen, welche die rein mitteltönige Stimmung zulässt.de.wikipedia.org
- Sie dürfen auch am Betriebssitz und an anderen Orten stehen, soweit es das Straßenverkehrsrecht zulässt.de.wikipedia.org
- Die Bügelverschlussflaschen sind seitdem mit einem neuen Dichtungsring aus einem speziellen Material ausgestattet, das nur einen geringen Gasaustausch zulässt und dessen Wert erstmals auf dem Zuverlässigkeitsniveau eines Kronkorkens liegt.de.wikipedia.org
- Wenn der Redner es zulässt, können auch Zwischenfragen an diesen gestellt werden.de.wikipedia.org
- Zusätzlich kam eine Zoomfunktion hinzu, welche zwei Zoomeinstellungen zulässt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch