Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „zuletzt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
zuletzt
Adverb
zuletzt
Adverb
zuletzt
Adverb

zuletzt [-ˈ-] ADV

1. zuletzt (als Letztes):

zuletzt
por último
ganz zuletzt
a última hora
wir blieben bis zuletzt
nos quedamos hasta el final
nicht zuletzt wegen ...
no solo por...

2. zuletzt (als Letzter):

zuletzt
el último

3. zuletzt ugs (zum letzten Mal):

zuletzt
por última vez
wann hast du ihn zuletzt gesehen?
¿cuándo le has visto por última vez?

4. zuletzt (schließlich):

zuletzt
finalmente, después de todo
zuletzt kam sie doch
finalmente sí vino
zuletzt kam sie doch
al final sí que vino
nicht zuletzt (auch)
sin olvidar

Beispielsätze für zuletzt

ganz zuletzt
a última hora
zuletzt kam sie doch
al final sí que vino
wir blieben bis zuletzt
nos quedamos hasta el final
nicht zuletzt wegen ...
no solo por...
wann hast du ihn zuletzt gesehen?
¿cuándo le has visto por última vez?
wer zuletzt lacht, lacht am besten Sprichw
quien ríe el último, ríe mejor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zuletzt war er in der Sitzungsperiode 2009/2010 an zwei Tagen anwesend.
de.wikipedia.org
Das Schutzgebiet wurde 1988 eingerichtet und zuletzt 1996 erweitert.
de.wikipedia.org
Zuletzt erhält jeder Spieler ein Startdeck bestehend aus 6 Bierkarten, 2 Goldkarten und 2 Wikingerkriegerkarten.
de.wikipedia.org
Er propagierte daher zuletzt, den Gehölzschnitt vorrangig zum Schutz und als Keimbett für die von Menschenhand gepflanzten Gehölze einzusetzen.
de.wikipedia.org
In den Büroräumen waren neben einigen Verbandsvertretungen vier Botschaftskanzleien (darunter bis 1990 die japanische und bis zuletzt die neuseeländische) ansässig.
de.wikipedia.org
Zunächst als Marketing- und Kommunikationsmanagerin, zuletzt als freigestellte Betriebsrätin.
de.wikipedia.org
Nach dem Abitur 1916 leistete er Kriegsdienst, zuletzt als Leutnant.
de.wikipedia.org
Zuletzt bemüht Pratchett den häufig von Kirchenkritikern beschriebenen Punkt, die Kirche würde sich durch ihr Verhalten und ihre Institutionalisierung von der Essenz ihrer Lehre entfernen.
de.wikipedia.org
Die Zustimmung zur eigenen Zweitrangigkeit belastete die Außenpolitik schwer, die Tributzahlungen leerten zuletzt die Staatskasse völlig und legten Wirtschaft und Handel lahm.
de.wikipedia.org
Die historisch gewachsene Bibliothek umfasst derzeit etwa 4200 Bände und wurde zuletzt im Jahr 2007 umfassend saniert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zuletzt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zuletzt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste