Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „zusammengeschrieben“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

zusammen|schreiben unreg VERB trans

1. zusammenschreiben (Wörter):

2. zusammenschreiben ugs abw (verfassen):

wer hat denn diesen Unsinn zusammengeschrieben?

Beispielsätze für zusammengeschrieben

wer hat denn diesen Unsinn zusammengeschrieben?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Vorname wird, wenn er zweisilbig ist, zusammengeschrieben.
de.wikipedia.org
Der durch zwei Präpositionen geprägte, ursprünglich eine Wohnstätte bezeichnende Name, wurde in den Pfarrmatrikeln, seit deren Einführung im Tridentinum, zusammengeschrieben.
de.wikipedia.org
Die 44 Tropen werden in so genannten „Tropentafeln“ zusammengeschrieben.
de.wikipedia.org
Übersichtliche zweiteilige Infinitivkomposita werden zusammengeschrieben (Beispiele: das Autofahren, das Anderssein).
de.wikipedia.org
Der Name der Sendeanlage wird im Gegensatz zum Ort, in dem die sie steht, zusammengeschrieben.
de.wikipedia.org
Viele ursprünglich im Wege der Durchkopplung gebildete Komposita sind inzwischen so etabliert, dass sie zusammengeschrieben werden und die durchgekoppelte Form befremdlich wirkt.
de.wikipedia.org
Auch „kennen lernen“ kann demnach wieder zusammengeschrieben werden.
de.wikipedia.org
Traditionell wurden auch viele zweiteilige Komposita mit Bindestrich geschrieben, aber heutzutage werden sie zunehmend entweder getrennt oder zusammengeschrieben, besonders im amerikanischen Englisch.
de.wikipedia.org
Nach der Erstauflage darf eine Präposition, die mit einem Konsonanten endet, nicht mit dem nachfolgenden Artikel (ausser s) zusammengeschrieben werden.
de.wikipedia.org
So sollte beispielsweise bindend festgelegt werden, ob Komposita zusammengeschrieben oder durch einen Bindestrich getrennt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina