Übersetzungen für „zusammenschnüren“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

zusammen|schnüren VERB trans

zusammenschnüren

atar

der Schreck schnürte ihm die Kehle zusammen

del susto se le hizo un nudo en la garganta

der Anblick schnürte mir das Herz zusammen

la escena me encogió el corazón

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Erhängen oder Hängen (veraltend auch: Henken) wird die Tötung durch Zusammenschnüren des Halses oder Brechen des Genicks in einer – meistens laufenden – Schlinge unter Einfluss des Körpergewichts bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Würgeknoten, auch Würgestek oder Konstriktorknoten (von englisch to constrict für zusammenschnüren), ist einer der haltbarsten Schnürknoten.

de.wikipedia.org