Übersetzungen für „Übergang“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Übergang SUBST m

1. Übergang (Überqueren):

Übergang

geçme

2. Übergang (Bahn-):

Übergang

geçit

3. Übergang (Wechsel):

Übergang

geçiş

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Pass stellt einen theoretischen Übergang vom Tal des Baltorogletschers zum Tal des Kondusgletschers dar.

de.wikipedia.org

Zum Übergang in den Vorwärtsflug (Transition) wurden die Klappen im Zusammenspiel mit dem Wirksamwerden des aerodynamischen Tragflächenauftriebs, langsam eingefahren.

de.wikipedia.org

Das Mauerwerk im unteren und im Übergang zum oberen Stockwerk ist durch einzelne Schießscharten durchbrochen.

de.wikipedia.org

Zu solchen Naturerscheinungen des Übergangs gehören beispielsweise die Wässer von Flussmündungen, die sich erst allmählich mit Meerwasser vermischen und auf diese Weise breite Brackwasserkörper bilden.

de.wikipedia.org

Die Jugendweihe sollte wieder das werden, als was sie ursprünglich gedacht war – eine zivile, freireligiöse Initiation, die den Übergang vom Jugend- ins Erwachsenenalter kennzeichnen soll.

de.wikipedia.org

Der Kirchturm mit seiner welschen Haube steht an der Westseite am Übergang des polygonalen Chors zum Langhaus.

de.wikipedia.org

Der Salon wird durch den Übergang zur Säule kräftig hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Am Übergang vom Pleistozän zum Holozän fand ein Artensterben in den Megafaunen der nördlichen Hemisphäre statt.

de.wikipedia.org

Vorwiegend stellte er Tiere und Menschen dar sowie Skulpturengruppen im Übergang von realistischer zu abstrahierender Darstellung.

de.wikipedia.org

Die weitere Diversifikation erfolgte im ausgehenden Mittelpleistozän und im Übergang zum Jungpleistozän.

de.wikipedia.org