Übersetzungen für „-jährig“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

-jährig ADJ

-jährig (Lebensalter)

... yaşında

-jährig (soundso viele Jahre dauernd)

... yıllık

eine vierzigjährige Frau

kırk yaşında bir kadın

ein vierzigjähriger Frieden

kırk yıllık bir barış

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

83-jährig starb sie 2009 an einem Blinddarmdurchbruch.

de.wikipedia.org

Hier verstarb er 33-jährig bei einem Unfall.

de.wikipedia.org

Im Jahr danach, 1954, gerade erst 17-jährig gewann er bei den Kärntner Meisterschaften die Titel über 400, 800 und 1500 Meter.

de.wikipedia.org

Damit gewann sie 2013 43-jährig alle drei deutschen Einzeltitel sowie zwei polnische Meisterschaften.

de.wikipedia.org

Danach beendete er 31-jährig seine Laufbahn in der Fußballoberliga.

de.wikipedia.org

Anlässlich des sofortigen Wiederabstiegs beendete er 1989, inzwischen 38-jährig, endgültig seine Karriere.

de.wikipedia.org

Sie starb 17-jährig unerwartet während eines gemeinsamen Lauftrainings, vermutlich an einem Herzinfarkt.

de.wikipedia.org

Erst nach der Wahl im Jahr 2002 schied er 66-jährig nach 31 Jahren aus dem Inatsisartut aus.

de.wikipedia.org

Seine Karriere begann er 19-jährig als Sänger im Radio.

de.wikipedia.org

Seine Ehefrau starb jedoch erst 34-jährig im Jahr 1834.

de.wikipedia.org