Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „Anspielung“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

Anspielung SUBST f

Anspielung
ima

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dennoch kann man davon ausgehen, dass wiederkehrende Elemente wie Gartenzwerge und röhrende Hirsche Anspielungen auf das Kleinbürgertum seiner Herkunft hinweisen sollen.
de.wikipedia.org
Es gibt eine Reihe von Anspielungen auf Gegebenheiten und Ereignisse, die die Entstehungszeit, aber auch die Politik der Jahre unmittelbar davor widerspiegeln.
de.wikipedia.org
Entwicklungsträger dieser Stufe werden oftmals als Muletto bezeichnet, in Anspielung auf die Mischung aus neuer Technik und fremder oder alter Hülle.
de.wikipedia.org
Das ebenfalls fürs Fernsehen hergestellte Kabarett Die 4 da verpackt detaillierte Politik- und Gesellschaftskritik in Form von 25-minütigen Sketche voller Anspielungen.
de.wikipedia.org
Dies ist wohl eine Anspielung auf den bei manchen Ritterlingen säumig behaarten Hutrand.
de.wikipedia.org
Das Bild regt die Fantasie mit sexuellen Anspielungen an; es zeigt algerische Konkubinen in einem Harem.
de.wikipedia.org
Viele neuartige Begriffe, Anspielungen und Wortspiele fußten auf dieser inoffiziellen Hierarchie.
de.wikipedia.org
Wie in der vorherigen Staffel gab es viele Anspielungen an klassische Episoden und alte Charaktere und Orte kehrten zurück.
de.wikipedia.org
Der Albumtitel ist sowohl eine Anspielung auf die lange Produktionszeit des Albums.
de.wikipedia.org
Die Anspielungen auf den Film in späteren amerikanischen Filmen und Fernsehserien sind kaum überschaubar.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Anspielung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe