Übersetzungen für „benachteiligte“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

benachteiligen VERB trans

benachteiligen jdn

zarara sokmak -i

benachteiligen jdn

zarar vermek -e

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bis dahin galt das nur für sozial und wirtschaftlich Benachteiligte.

de.wikipedia.org

Nachteilsausgleiche waren ursprünglich für Menschen mit „Handicaps“ (Behinderungen) gedacht, werden jedoch mittlerweile auch auf sozial Benachteiligte und Menschen mit Migrationshintergrund angewandt.

de.wikipedia.org

Das Erziehungskonzept baut auf folgenden Säulen auf: Bewahrung der Schöpfung, Dialog der Religionen und Kulturen, Geschlechtergerechte Erziehung und Sorge um Benachteiligte.

de.wikipedia.org

In ihren Veröffentlichungen setzte sie sich insbesondere für sozial Benachteiligte ein, benannte soziale Probleme und geriet dabei in Konflikte mit der Kirche und der Regierung.

de.wikipedia.org

Damit werden alle zwei Jahre Menschen bzw. Initiativen gewürdigt, die sich für Benachteiligte einsetzen, beispielhaft mutig, beherzt und verantwortungsbewusst handeln.

de.wikipedia.org

Sie betreibt auch Colleges, Gesundheitseinrichtungen, Beschäftigungszentren, Tages-Pflegezentren und Einrichtungen für geistig und physisch Benachteiligte.

de.wikipedia.org

Sie ist eine Auszeichnung an Menschen, die sich in besonderer Weise in der Fürsorge um Obdachlose und sozial Benachteiligte engagieren.

de.wikipedia.org

Es beschäftigt sich mit auf Naturheilkunde basierender, gesundheitsfördernder Arbeit, die sich besonders an sozial Benachteiligte richtet.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1979 gegründet, um Benachteiligte in Rechtsfragen zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Er setzte sich für Obdachlose und Benachteiligte ein.

de.wikipedia.org