Übersetzungen für „Boje“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Boje SUBST f

Boje

şamandıra

Boje

duba

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sowohl bei den Kanuregatten als auch bei den Ruderregatten wurden erstmals Bojen aneinander befestigt und dadurch die einzelnen Bahnen bis zum Ziel getrennt.

de.wikipedia.org

Wie erwartet, war die Boje verschwunden, und die Position wurde von der Nakuaĸ erneut ausgemessen und markiert.

de.wikipedia.org

Die Bojen erfassen ozeanografische und oberflächennahe meteorologische Variablen.

de.wikipedia.org

Diese bestand aus einem Nichtschwimmerbecken und einem mittels Bojen abgesteckten Schwimmerbereich, der jedoch „auf eigene Gefahr zu benutzen war“.

de.wikipedia.org

Trotzdem hat man, dank des Fischreichtums und des Vorkommens an Kohlenwasserstoffen, Tiefwasserhäfen und Be- und Entladesysteme quer durch Bojen angelegt.

de.wikipedia.org

Der Gesamtverlauf von Großreusen, auch Trappnetze genannt, ist durch mehrere orangefarbene Bojen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Sowohl deutsche, als auch englische Besatzungen profitierten von den Bojen.

de.wikipedia.org

Anstatt ein Kanonenboot in die Nähe der sicheren Durchfahrt abzustellen, wurden beleuchtete Bojen zur Leitung von Schiffen durch die minenfreie Fahrtrinne benutzt.

de.wikipedia.org

Für die Benutzung solcher Bojen ist in aller Regel eine Gebühr zu entrichten.

de.wikipedia.org

Vorher konnte der entflohene Sträfling jedoch unbemerkt ins Wasser springen und sich bei einer Boje verstecken.

de.wikipedia.org