Übersetzungen für „Einlage“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Einlage SUBST f

1. Einlage (Einzahlung):

Einlage

yatırılan para

2. Einlage (Schuh-):

Einlage

mantar taban

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als gemeinsame Veranstaltung der örtlichen Vereine findet ein Fastnachtsball mit Vorträgen und tänzerischen Einlagen statt.

de.wikipedia.org

Hatten die Kandidaten keine Punkte mehr auf dem Konto, mussten sie selbst mit eigenen Striptease-Einlagen die nötigen Punkte sammeln.

de.wikipedia.org

Die Einlagen bestehen insgesamt aus blauem Glas, das Lapislazuli imitieren soll, Karneol, echtem Lapislazuli, Quarz, türkisblauem Glas, grünem Feldspat und Obsidian.

de.wikipedia.org

Bei dieser speziellen Einlage wird die Biomechanik des Körpers durch gezielt eingesetzte sensorische Impulse unterstützt.

de.wikipedia.org

Als 60 Kunden gleichzeitig ihre Einlagen zurückforderten, brach das System zusammen.

de.wikipedia.org

Dabei gehen die gesetzlichen Vorgaben zur Mindestliquidität davon aus, dass nicht alle Kunden gleichzeitig ihre Einlagen kündigen.

de.wikipedia.org

An Einlagen sind noch die Augen aus Kalkstein und Schiefer erhalten.

de.wikipedia.org

Es gibt praxisbezogene Erkenntnisse zu den "normalen", vom Orthopäden verschriebenen und vom Sanitätshaus gelieferten sensomotorischen Einlagen, die die Unwirksamkeit belegen.

de.wikipedia.org

Ihre Auftritte werden durch komödiantische Einlagen sowie durch Gesangsdarbietungen im Stile eines Musik-Kabaretts ergänzt.

de.wikipedia.org

Eine sensomotorische Einlage ist auch unter dem Namen propriozeptive Einlage oder afferenzstimulierende Einlage bekannt.

de.wikipedia.org