Übersetzungen für „Freuden“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Freude SUBST f

1. Freude (das Frohsein):

Freude

sevinç

Freude

neşe

2. Freude (Vergnügen):

Freude

zevk

Freude

eğlence

mit Freuden

seve seve

mit Freuden

memnuniyetle

vor Freude

sevinçten

jdm eine Freude bereiten

birini sevindirmek

Beispielsätze für Freuden

mit Freuden

seve seve

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Entsagt wird meist den Freuden der körperlichen Liebe zwischen Mann und Frau zugunsten höchster Werte.

de.wikipedia.org

Als Zeugen des Purgatoriums würden die Menschen die Wahrheit der Freuden des Himmels und der Qualen der Hölle erkennen.

de.wikipedia.org

Trotz seines zwölfjährigen Fernseins von der Bühne hatte er die Schauspielkunst nicht verlernt, und mit Freuden beschloss man sein Engagement.

de.wikipedia.org

Der allmächtige Gott verleihe Dir seine Gnad und heiligen Geist, daß Du wieder mit Freuden und gesundem Leib zu uns kommst.

de.wikipedia.org

Er lernt die Freuden und Leiden der Pflanzen, Tiere und Menschen kennen und ist über diese für ihn neuen Erfahrungen äußerst beglückt.

de.wikipedia.org

Personen mittlerer Befähigung sind diejenigen, die Frieden nur für sich allein suchen, sich abkehren von weltlichen Freuden und schädliche Handlungen vermeiden.

de.wikipedia.org

Trotzig und mit blutendem Herzen zerreißt sie alle Weisheiten über die Freuden der Einsamkeit in der Luft.

de.wikipedia.org

In dieser Autobiographie, die er 83-jährig oder 66-jährig verfasste, pries er die Freuden seines Alters gegenüber vielen, die ein weit geringeres Lebensalter hatten.

de.wikipedia.org

So wurden vorwiegend Freuden des Lebens wie z. B. Bankette dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Freuden und Ehren des Lebens sind nur Schaum auf dem Wasser, wie der Morgentau auf den Gräsern.

de.wikipedia.org