Übersetzungen für „kraft“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

kraft PRÄP +Gen

kraft

... sayesinde

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Kraft SUBST f

1. Kraft (Stärke):

Kraft

güç

Kraft

kuvvet

Kraft

kudret

2. Kraft TECH:

Kraft

güç

3. Kraft (Arbeitskraft):

Kraft

eleman

in Kraft treten

yürürlüğe girmek

etw außer Kraft setzen

bir şeyi yürürlükten çıkarmak

Beispielsätze für kraft

etw außer Kraft setzen

bir şeyi yürürlükten çıkarmak

in Kraft treten

yürürlüğe girmek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um diese Kraft nicht nur mit dem Greifen der Hände am Rohr abzufangen können die Handgelenke mit Riemchen, die eineinhalbmal um die Stange geschlungen werden, gesichert werden.

de.wikipedia.org

Doch dann ließen ihre Kräfte nach und beide warteten darauf, dass der Gegner sich eine Blöße geben würde.

de.wikipedia.org

Zudem verfügt der Burghof über einen Kräutergarten mit Gewächsen, denen magische Kraft nachgesagt wird.

de.wikipedia.org

Die Art kann sich nicht durch eigene Kraft bewegen, ist also nicht motil.

de.wikipedia.org

Allgemein gilt, dass sie zu einer resultierenden Kraft zusammengefasst werden können, die nach dem Kräfteparallelogramm ermittelt wird.

de.wikipedia.org

Der amerikanische Journalismus entwickelte eine dynamische, knallharte Kraft im nationalen Leben.

de.wikipedia.org

Zwar unterstützte die britische Politik zunächst die zarentreuen Kräfte, doch gab es in der Arbeiterschaft starke Sympathien für die kommunistische Seite.

de.wikipedia.org

Durch den Rangvorbehalt wird das gesetzliche Rangfolgeprinzip außer Kraft gesetzt.

de.wikipedia.org

Mittels sogenannter Kunstgestänge und Kunstkreuze wurde die Kraft des inwendigen Kunstrades (welches einen Durchmesser von etwa 11 m hatte) nicht nur saiger sondern auch söhlig übertragen.

de.wikipedia.org

Dazu muss die Druckgradientkraft die Zentrifugalkraft ausgleichen, alle anderen Kräfte werden vernachlässigt.

de.wikipedia.org