Übersetzungen für „Pflege“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Pflege SUBST f

1. Pflege:

Pflege (Pflegen)

bakım

Pflege (besonders sorgsame)

özen

2. Pflege (Fürsorge):

Pflege

koruma

I . pflegen VERB trans

1. pflegen:

pflegen jdn/etw

bakmak -i

2. pflegen übtr:

pflegen etw

bakmak -e

pflegen etw

korumak

pflegen etw

iyi durumda tutmak -i

gesund pflegen jdn

iyileştirmek -i

II . pflegen VERB intr

pflegen zu ... (Gewohnheit)

-meye alışmış olmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Geplant sind der Ausbau zu einem Pflege- und Seniorenheim für 55 Insassen sowie ein angeschlossenes offenes Café.

de.wikipedia.org

Hierzu gehörten auch die Hege des Wildes und die Pflege des Waldes.

de.wikipedia.org

Zusätzlich dazu werden Ausbildungen zur Spezialisierung in der Pflege wie beispielsweise in der Intensivpflege und Weiterbildungen für Spezialbereiche wie Schlaganfallstationen oder Praxisanleitung angeboten.

de.wikipedia.org

Auch in der Pflege muss vor Einleitung entsprechender Pflegemaßnahmen (kurativ oder präventiv) ein Assessment durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Jungvögel aus dem Vorjahr beteiligen sich jeweils an der Pflege der neuen Geschwister.

de.wikipedia.org

In den neubarocken Hochaltar (1932) ist die Pflege des Hl.

de.wikipedia.org

Für Pflegerinnen gilt eine Tätigkeit in der beruflichen Pflege als Schwerarbeit im Sinne der Schwerarbeitsverordnung und der dazu ergangenen Berufsliste.

de.wikipedia.org

Mit dem Übernehmen von Baumpatenschaften kann das Pflanzen und die Pflege von Bäumen bzw. der Schutz von existierenden Bäumen finanziell unterstützt werden.

de.wikipedia.org

Betrieb und Pflege der Gedenkstätte liegen beim Landeswohlfahrtsverband.

de.wikipedia.org

Viele Zünfte führen Anlässe zur Pflege historischer Bräuche oder gesellige Veranstaltungen durch.

de.wikipedia.org