Übersetzungen für „Türkei“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Türkei SUBST f

Türkei

Türkiye

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2013 hat B&R zwei Tochtergesellschaften in der Türkei und in Taiwan gegründet.

de.wikipedia.org

Bauherrin des Sportkomplexes, der nach deren Aussagen „der größte Olympia-Sportkomplex der Türkei“, ist die Kette Gloria Hotels & Resorts, die zur Özaltin Holding in Ankara gehört.

de.wikipedia.org

2010 wurde Michael Bassist der damaligen Salzburger Ska-Punk-Band Lucky Strikes Back, mit welcher er Konzerte in Österreich, Deutschland, Ungarn & der Türkei spielte und den Austrian Live Award 2012 gewann.

de.wikipedia.org

Kategorie A entspricht zum Beispiel Europa, Türkei, Osteuropa, Kanada, Hongkong & Macau.

de.wikipedia.org

Die Zwillingsschwestern Ferhan & Ferzan Önder (* 2. Oktober 1965 bei Tokat, Türkei) sind türkisch-österreichische Pianistinnen, die überwiegend als Klavierduo auftreten.

de.wikipedia.org

2006 gründeten sie die „G&S Pekinel Musikabteilung“ am Tevitol, einem Internat für hochbegabte Schüler aus allen Teilen der Türkei.

de.wikipedia.org

Das Album, das am 18. April 2005 bei dem Label Özdemir Plak & Kasetçilik erschien, gehört mit über 137.000 verkauften Exemplaren zu den meistverkauften Alben des Jahres 2005 in der Türkei.

de.wikipedia.org

Einige wählen die Existenz als Bettler, andere sind berufstätig; ägyptische Qadiriten – in der Türkei Kadiri genannt – sind z. B. Fischer.

de.wikipedia.org

Seit 1994 war Birken zudem Redakteur des Türkei-Spiegels und des Mitteilungsblatts der Arbeitsgemeinschaft Osmanisches Reich/Türkei im Bund Deutscher Philatelisten (AROS) sowie aktives Mitglied der Forschungsgemeinschaft Indien & Südasien (FGI).

de.wikipedia.org

Der Bundesverband der Migrantinnen in Deutschland e.V. (türkisch: Göçmen Kadınlar Birliği) ist ein unabhängiger, überparteilicher und demokratischer Zusammenschluss aus der Türkei eingewanderter Migrant­innen in Deutschland.

de.wikipedia.org