Übersetzungen für „automatische“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

I . automatisch ADJ

automatisch

otomatik

II . automatisch ADV

automatisch

otomatikman

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das automatische Schaltgetriebe hat drei Vorwärtsgänge und einen Rückwärtsgang.

de.wikipedia.org

Dieser Eindruck wurde gestützt von der Geräuschkulisse: Das Klacken der Maschine erinnerte an automatische Schießanlagen, die auf kleinste Bewegungen reagierten.

de.wikipedia.org

Ebenso ist eine automatische Aussortierung von unerwünschten E-Mails (Spam-Filter & persönliche Blacklists) oder eine automatische Vorsortierung in verschiedene Ordner nach frei vorgebbaren Kriterien möglich.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1997 brachte das Unternehmen das erste automatische Cappuccino-System auf den Markt.

de.wikipedia.org

Auch die automatische Scheinwerfer-Reinigungsanlage arbeitet nach dem Prinzip der im Regensensor verwendeten opto-elektronischen Messung.

de.wikipedia.org

Die Initiative differenziere, indem für schwere Verbrechen die automatische Ausweisung erfolge, für minderschwere jedoch nur, wenn eine Vorstrafe vorliege.

de.wikipedia.org

Nach der Fehlerklärung durch das automatische Abschalten des fehlerhaften Netzelements steigt der Effektivwert der elektrischen Spannung nicht sofort wieder zurück zum Nennwert.

de.wikipedia.org

Davor warf er noch die Abdeckung mit der Hand ab, da die automatische Abtrennung mittels Knopfdruck vom Inneren der Raumkapsel aus nicht funktionierte.

de.wikipedia.org

Denkbar ist eine Einführung hingegen bei Strecken mit artreinem Verkehr, wie etwa spezielle Hochgeschwindigkeitsstrecken oder (automatische) Stadtschnellbahnen.

de.wikipedia.org

Alle Polo erhielten in den Türen Versteifungen zum Schutz vor Seitenaufprall und außerdem automatische Dreipunktgurte auf den äußeren Rücksitzplätzen sowie seitliche Blinkleuchten.

de.wikipedia.org