Übersetzungen für „beirren“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

beirren <ohne ge-> [bəˈɪr-] VERB trans + haben

sie lässt sich nicht beirren (o)

şaşmıyor

sie lässt sich nicht beirren

aklını çeldirmiyor

Beispielsätze für beirren

sie lässt sich nicht beirren

aklını çeldirmiyor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie lassen sich aber nicht beirren und kommen zu einer Ahnengalerie.

de.wikipedia.org

Der Dichter wirft einen Erdklumpen nach ihr, doch die Eule lässt sich nicht beirren.

de.wikipedia.org

Schließlich gibt sie ihm den Rat, sich durch den Widerstand nicht beirren zu lassen und bietet ihre Hilfe an.

de.wikipedia.org

Wir mussten uns viel anhören, aber wir ließen uns davon nicht beirren“.

de.wikipedia.org

Auch von Rückschlägen ihrerseits lässt er sich nicht beirren und beweist ihr immer wieder seine Liebe.

de.wikipedia.org

Der misstrauische König ließ sich nicht beirren, er bestand drohend auf seine Forderung.

de.wikipedia.org

Vor Ort wurde ein Einbruch simuliert, doch zu dilettantisch, als das die Kommissare sich davon lange beirren lassen.

de.wikipedia.org

Freunde, die sich nicht durch die aktuelle Krise des Landes und der Beziehungen zwischen beiden Ländern sowie eine negative Berichterstattung über das Land beirren lassen.

de.wikipedia.org

Er ließ sich nicht beirren und schrieb viele Lieder im Gefängnis.

de.wikipedia.org

Er ließ sich davon nicht beirren und verbesserte den Rekord noch drei weitere Male bis zu seiner letzten Bestzeit 1877 mit 2 Minuten 55 Sekunden.

de.wikipedia.org