Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „freundliche“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

freundlich ADJ

1. freundlich (freundschaftlich):

freundlich
dostça

2. freundlich (liebenswürdig):

freundlich
sevimli

Beispielsätze für freundliche

freundliche Grüße
içten [oder candan] selamlar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er beginnt die zunächst freundliche und aufgeschlossene Art der weißen Gemeinschaft mit ihren schwarzen Dienstboten zu hinterfragen und stößt dabei auf ein grauenvolles Geheimnis.
de.wikipedia.org
In der Freigabebegründung heißt es: „Der aufwändige Film hat eine freundliche, warme Atmosphäre und stellt positive Identifikationsfiguren in den Mittelpunkt.
de.wikipedia.org
Der freundliche und gutherzige Herrscher schenkte den Armen der Region oftmals silberne Tannenzapfen.
de.wikipedia.org
An Dresen schätze er besonders seine „freundliche“, „beinahe zärtliche“ Sicht- und Umgangsweise mit den Schauspielern und ihren dargestellten Figuren.
de.wikipedia.org
Durch eine freundliche Mimik wird den Schülern gegenüber eine positive emotionale Einstellung des Lehrers signalisiert, was wiederum zur (drittens) Beziehungsebene gehört und die Interaktion entspannt.
de.wikipedia.org
Insbesondere sei die freundliche Atmosphäre, in der schlechte Schulleistungen in der Grundschule oft bagatellisiert würden, im Hinblick auf die Nutzung von Bildungschancen kontraproduktiv.
de.wikipedia.org
Ein Augentraining zur Harmonisierung der Gehirnhälften oder Freudeübungen wie positive Eigenmotivation durch eine freundliche innere Stimme werden ebenso empfohlen, eine inspirierende Atmosphäre zu stimulieren.
de.wikipedia.org
Der Verband antwortete auf freundliche Weise, indem sie ihn als Redner für den nächsten Kongress einlud und seine Rede als Druckschrift verbreitete.
de.wikipedia.org
Diese Standards werden nicht im Duktus eines Gesetzes erlassen, sondern als freundliche Bitte um Kommentierung.
de.wikipedia.org
Freundliche Herablassung hochgestellter Frauen nahm andere Züge an und wurde eher als „gütig“ bezeichnet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste