Übersetzungen für „freut“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

I . freuen VERB trans

freuen jdn

sevindirmek -i

das freut mich

buna sevindim [vy memnun oldum]

II . freuen VERB refl

sich freuen auf/über etw

sevinmek -e

sich freuen auf/über etw

mutlu olmak

sich freuen auf/über etw

memnun olmak

Beispielsätze für freut

das freut mich

buna sevindim [vy memnun oldum]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Insgeheim freut sie sich, dass die Heimlichtuerei der Eheleute auffliegt.

de.wikipedia.org

Milliardär Brockwiller freut sich und besteht natürlich auf eine sofortige Eheschließung.

de.wikipedia.org

Sie vergleicht sich mit dem ebenso wankelmütigen Amor und freut sich darüber, dass sie beide von den Menschen mehr Ehrungen erhalten als alle anderen Götter.

de.wikipedia.org

Ein Sozius freut sich über einen bequemen, großen Sitzplatz, der Fahrer darüber, dass er das Vorhandensein des Sozius zumindest an den Fahrleistungen kaum wahrnimmt.

de.wikipedia.org

Scheinbar ohne Grund überfährt sie einen Jogger und freut sich über ihren „ersten gemeinsamen Mord“.

de.wikipedia.org

Er freut sich darüber, so viele verschiedene Dinge tun zu können... Durch sein lebhaftes Temperament gerät er in immer neue Abenteuer.

de.wikipedia.org

Es freut mich zu hören, daß die pazifistische Tätigkeit Frl.

de.wikipedia.org

Wenig romantisch veranlagt, freut er sich vor allem auf das Aufsehen, welches ihre Hochzeit machen werde.

de.wikipedia.org

Auch der Dorfschullehrer horcht und freut sich über die Abwechslung im Alltag.

de.wikipedia.org

Als die Grille beim Maulwurf vorbeikommt, freut sich dieser, weil er gerne Geigenmusik hört.

de.wikipedia.org