Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „intimes“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

intim ADJ

1. intim (eng befreundet):

2. intim (sexuell):

3. intim (privat):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Jedenfalls entwickelte sich zwischen den beiden nahezu gleichaltrigen Frauen ein sehr intimes Freundschaftsverhältnis.
de.wikipedia.org
Sie erzählt dann dem Team peinlich-intimes aus Krebs’ Privatleben oder seiner Jugendzeit, was er immer verkrampft lächelnd abnickt.
de.wikipedia.org
In diesen Träumen taucht immer wieder eine brünette Frau auf, mit der ihn ein besonders intimes Verhältnis zu verbinden scheint.
de.wikipedia.org
Es war ein kleines, intimes Restaurant mit neun Tischen und acht Servicekräften.
de.wikipedia.org
Als sie 15 Jahre alt war, wurde ihr intimes Tagebuch gestohlen, das sie über ihre Liebesbeziehung zu einer gleichaltrigen Mitschülerin geführt hatte.
de.wikipedia.org
Dem Kavalier des Gemäldes bietet sich für sein intimes Liebesgeständnis offensichtlich kein Ort der Verschwiegenheit.
de.wikipedia.org
Im Verlauf der Geschichte entsteht ein intimes Verhältnis mit der Auftraggeberin.
de.wikipedia.org
Die beiden führen ein siebenstündiges, aufregendes und intimes Telefongespräch, das in Telefonsex übergeht.
de.wikipedia.org
Auf der Stadtseite ist das äusserste Zimmer als intimes Boudoir gestaltet.
de.wikipedia.org
Der Film ist ein Diskurs über grenzenlose Freizügigkeit und deren Legitimation, gleichzeitig ein intimes Psychogramm einer komplexen Persönlichkeit.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe