Übersetzungen für „kaum“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

kaum ADV

1. kaum (beinahe nicht):

kaum

hemen hemen değil

2. kaum (nur wenig):

kaum

pek az

kaum

ancak

3. kaum (nur schwer):

kaum

güçbela

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von dem ursprünglich nur 1,6 Kilogramm schweren Meteoriten ist kaum noch Material erhalten.

de.wikipedia.org

Die Band wurde bei den Fans kaum noch akzeptiert und es fanden nur noch wenige Konzerte statt.

de.wikipedia.org

Die schlechten Flugeigenschaften dieser Flugzeugkonstruktion waren für den Pilot kaum beherrschbar.

de.wikipedia.org

Bei einer Mehrheiten folgenden Demokratie werde die Autonomie der Minderheiten kaum gewahrt.

de.wikipedia.org

Die Geschlechter der Tiere sind kaum zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch praktisch unbekannt und als wichtiges Kulturdenkmal kaum erkennbar.

de.wikipedia.org

Obwohl die Unterart von den meisten Taxonomen akzeptiert wird, ist sie kaum untersucht worden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der fortschreitenden Inflation war die Marktsituation kaum noch kalkulierbar.

de.wikipedia.org

Von den vielleicht etwas weniger vogelgestaltigen Sirenen sind sie kaum zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die neue Eigentümerin kümmerte sich zunächst lange kaum um den Erhalt der Bausubstanz, die Mieter „[…] fanden nie einen Ansprechpartner auf Vermieterseite“.

de.wikipedia.org