Übersetzungen für „pfänden“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

pfänden VERB trans

pfänden etw

haczetmek -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Schadensersatzanspruch des Steuerschuldners kann auch vom Finanzamt gepfändet bzw. vom Insolvenzverwalter im Insolvenzverfahren geltend gemacht werden, um die Masse zu mehren.

de.wikipedia.org

Diese haben ihm einen riesigen Berg Schulden hinterlassen und die Bank pfändet zu allem Überfluss auch noch das Elternhaus.

de.wikipedia.org

Er war zum Totschläger geworden, als man ihm das Vieh pfänden wollte.

de.wikipedia.org

Als er 1910 vom Handelsgericht aufgefordert wurde, seine Firma zu liquidieren und aufzulösen, scheiterte das daran, dass die Geschäftsanteile gepfändet waren.

de.wikipedia.org

Wurde die Sache in der Zwischenzeit erneut gepfändet, ergibt sich eine unterschiedliche Rangfolge, je nachdem welcher Theorie man folgt.

de.wikipedia.org

Einfache Mitglieder der Konsumgenossenschaft werden auf Rationen gesetzt, um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten, mit der Drohung, andernfalls bei ihnen pfänden zu lassen – so auch Bjartur.

de.wikipedia.org

Sein Privatvermögen wurde gepfändet und er wurde vollkommen mittellos.

de.wikipedia.org

Da er die Pacht nicht bezahlte, wurde er gepfändet, doch reichten seine „sämtlichen Sachen“ nicht, um die schuldige Pachtsumme zu begleichen.

de.wikipedia.org

Die Hälfte des Jahresgehalts wurde sofort von den Gläubigern gepfändet.

de.wikipedia.org

Ansprüche auf Übergangsbeihilfe können weder gepfändet noch abgetreten noch verpfändet werden (Abs.

de.wikipedia.org