Übersetzungen für „regen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

regen VERB refl

sich regen

kımılda(n)mak

sich regen

hareket etmek

Regen SUBST m

Regen

yağmur

feiner Regen

çisenti

im Regen

yağmurda

rege ADJ (lebhaft)

rege

canlı

geistig rege

zihnen canlı

regen Anteil nehmen an

sıcak ilgiyle paylaşmak dat -i

Beispielsätze für regen

sich regen

kımılda(n)mak

feiner Regen

çisenti

im Regen

yağmurda

saurer Regen

asit yağmuru

gebietsweise Regen

yer yer yağmurlu

regen Anteil nehmen an

sıcak ilgiyle paylaşmak dat -i

bei strömendem Regen

şakır şakır yağmurda

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sämtliche Straßen sind gepflastert und trotz der Steigungen auch bei starkem Regen gut zu befahren.

de.wikipedia.org

Eine Abdeckung zum Schutz gegen Sonne, Regen und Schnee ist sinnvoll.

de.wikipedia.org

Selbst als Myrtle bereits im Auto sitzt, drängt sie sich im strömenden Regen an die Autoscheibe.

de.wikipedia.org

Bei Hochwasser oder starken Regen werden im Grundwasser auch heute noch erhöhte Schadstoffwerte nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Diese werden durch Regen, Wind, Insekten und Vögel ausgebreitet.

de.wikipedia.org

Regen wird von den Blaustirnamazonen gleichfalls zur Pflege des Gefieders genutzt.

de.wikipedia.org

Wegen des hohen Wellengangs, der von starken Winden, Regen und Dunkelheit begleitet wurde, war eine geordnete Evakuierung des Schiffs nicht möglich.

de.wikipedia.org

Durch Regen und die Fahrzeuge wurde aber die Schrift wieder lesbar.

de.wikipedia.org

Der Regen war jedoch so stark, dass zwei andere Talsperren überliefen.

de.wikipedia.org

Dies legt eine Regen-Thematik nahe, die auch in anderen Reliefs wiederkehrt.

de.wikipedia.org