Übersetzungen für „unberechenbar“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

unberechenbar ADJ

unberechenbar

hesap olunamayan

unberechenbar (Person)

günü gününe uymayan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Partner wird durch seine Manie immer unberechenbarer und brutaler.

de.wikipedia.org

Für den militärischen Einsatz gelten Biowaffen heute allgemein als zu unberechenbar.

de.wikipedia.org

Trotz aller augenscheinlichen Zähmung und Routine bleiben Wildtiere in ihrem Verhalten unberechenbar; immer wieder werden auch erfahrene Dompteure von ihren Tieren angegriffen oder gar getötet.

de.wikipedia.org

Viel bedeutender und unberechenbarer sind dagegen die durch Vulkanausbrüche entstandenen Gletscherläufe.

de.wikipedia.org

Sein Verhalten wurde immer unberechenbarer und einmal bestand er darauf, mit einem Besucher im Garten zu sprechen, weil er sagte, seine Wohnung sei abgehört.

de.wikipedia.org

Der Gipfelbereich ist mit mächtigen Schneewechten bedeckt, die eine Besteigung gefährlich und unberechenbar machen.

de.wikipedia.org

Dies wollte er unbedingt zeigen, um zu verdeutlichen, dass der Film unberechenbar sei.

de.wikipedia.org

Aufgrund der zeitweise starken und unberechenbaren, vom Golfstrom verursachten Unterwasserströmung ist das Wrack nicht zur Betauchung durch ungeübte Taucher geeignet.

de.wikipedia.org

Außerdem zeugt die Antwort von einer gewissen Vertrautheit mit Spielshows wie Geh aufs Ganze, in denen der Showmaster (Moderator) eine aktive und unberechenbare Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Kein Lebewesen auf diesem Planeten beutet seine Umgebung aus und betreibt Vernichtung statt unberechenbarer Vergeltung, mit Ausnahme des Menschen.

de.wikipedia.org