Übersetzungen für „verschieden“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

verschieden ADJ

1. verschieden:

verschieden (verschiedenartig)

çeşitli

verschieden (verschiedenartig)

değişik

verschieden (verschiedenartig)

farklı

verschieden (sich unterscheidend)

ayrı

verschieden (sich unterscheidend)

farklı

verschieden (verschieden von)

-den başka

2. verschieden (einige):

verschieden

bazı

verschieden

birkaç

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit ungefähr 70 Mann Besatzung war sie der Prototyp für verschiedene Kriegsschiffe, die zwischen 1750 und 1800 gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Beispielsweise können die Werte für verschiedene Loop-Größen und Basenpaare experimentell unter einheitlichen Bedingungen ermittelt werden und sind in einer Hilfstabelle gespeichert.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1989 trat er bei den Spielfilmszenen zur deutschen Dokumentarserie Der fließende Fels um den Themenbereich Beton/Zement in verschiedenen Rollen auf.

de.wikipedia.org

Die weiteren Bände behandeln im Detail die Herstellung und Benutzung verschiedener Waffen.

de.wikipedia.org

An dem Fahrzeug sind meist verschiedene Plattformen angebracht, auf denen die Filmcrew Platz findet, wenn es in Bewegung ist.

de.wikipedia.org

Auch die Dauer und Wertung der verschiedenen SIAs ist unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Eine gegebene RNA-Sequenz kann aufgrund vieler möglicher Kombinationen von Basenpaarungen in exponentiell viele verschiedene Sekundärstrukturen gefaltet werden.

de.wikipedia.org

Die Intersektionalitätsforschung geht von zahlreichen verschiedenen Unterdrückungsformen bzw. „bipolaren hierarchischen Grenzlinien“ aus.

de.wikipedia.org

194 Totenbriefe aus allen Zeiten und in den verschiedensten Sprachen.

de.wikipedia.org

Das folgende Beispiel wird zur Illustration der verschiedenen Verfahren benutzt.

de.wikipedia.org