Übersetzungen für „wegbringen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

wegbringen irr VERB trans

wegbringen

(alıp) götürmek

wegbringen etw

kaldırmak -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erst 25 Minuten nach dem Vorfall trafen zwei Krankenwagen ein, die die Opfer wegbrachten.

de.wikipedia.org

Sie holen sie zwar ein, müssen dann allerdings mitansehen, wie ihre Cousine von der Polizei aufgegriffen und weggebracht wird.

de.wikipedia.org

Mehrere Passagiere mit jüdisch klingenden Namen wurden aus dem Flugzeug weggebracht, aber nicht freigelassen.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus wurde der Friedhof nahezu gänzlich zerstört und die meisten Grabsteine wurden zur Wiederverwendung weggebracht.

de.wikipedia.org

Die Dreharbeiten gefährden schließlich die Geister, weil diese einen Hahn wegbringen, der die Dreharbeiten gestört hat.

de.wikipedia.org

Die gesättigte Sole wird manuell mit Schöpfgefäßen abgeschöpft und zur weiteren Verarbeitung weggebracht.

de.wikipedia.org

Etwa 300 Reisende wurden von der Unfallstelle weggebracht.

de.wikipedia.org

Er beobachtet, wie der Professor in einem schwarzen Sack weggebracht wird.

de.wikipedia.org

Er erklärt, dass er in einem Marmeladenglas gefangen worden und weit weggebracht worden war.

de.wikipedia.org

Bei Erfolg blinkt der Bildschirm, die Ente fällt nach unten und wird von einem Jagdhund nach links weggebracht.

de.wikipedia.org