Definitionen von „falsches“ im Rechtschreibung und Fremdwörter

fạlsch ADJ

1. ↔ richtig

so, dass es nicht dem entspricht, was zutreffend oder erforderlich ist

an die falsche Tür klopfen

sich falsch ausdrücken

jemandem die falsche Adresse/Telefonnummer geben

Du hast falsch gesungen.

Deine Entscheidung war falsch.

Er hat genau das Falsche getan.

2.

ugs ↔ echt so, dass es nachgemacht ist oder nicht der Wirklichkeit entspricht

falsche Banknoten/Zähne

ein falscher Stein

Die Kette ist nicht aus echtem Gold, sie ist falsch.

Der Dieb hat unter falschem Namen im Hotel übernachtet.

3. ↔ ehrlich

so, dass es nicht dem entspricht, was man tatsächlich denkt oder will

ein falsches Lächeln

jemandem falsche Versprechungen machen

4.

unpassend; unangebracht

etwas im falschen Moment sagen

Habe ich etwas Falsches gesagt?

jemand gerät (mit einer Bitte) an den Falschen (jd wird mit einer Bitte abgewiesen)

Mit seiner erneuten Bitte um Gehaltserhöhung ist er bei seinem Chef aber an den Falschen geraten!

ohne Falsch sein geh (offen und ehrlich sein)

jemand ist ein falscher Fuffziger ugs abw (jd ist unehrlich)

Du hast das Falsche gekauft!

Wir haben den Falschen/die Falsche verdächtigt.

Sie ist freundlich und völlig ohne Falsch.

Großschreibung → R 3.7

Kleinschreibung → R 3.8

eine Note falsch spielen

ein Wort falsch aussprechen

einen Buchstaben falsch schreiben

etw. falsch machen

Großschreibung → R 3.7

das Richtige oder das Falsche tun

Hier geht es nicht um Richtig oder Falsch

ohne Falsch sein (= ein ehrlicher Charakter)

Getrenntschreibung → R 4.5

falsch sein

falsch bleiben

Zusammenschreibung → R 4.6

falschspielen (= im Spiel unehrlich sein)

Beispielsätze für falsches

ein falsches Lächeln

falsches/stilles/wahres Heldentum

Habe ich etwas Falsches gesagt?

jd verkohlt jdn ugs aus Spaß etwas Falsches erzählen

Ich werde mich zurückhalten, ehe ich etwas Falsches tue.

Er hat den Betrieb durch falsches Management völlig heruntergewirtschaftet.

Bitte berichtigen Sie mich, wenn ich etwas Falsches sage.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wird beim Crimpen keine ausreichend hohe Kraft aufgebracht oder ein falsches Crimpwerkzeug verwendet, werden Leitungen unzureichend oder fehlerhaft verpresst.

de.wikipedia.org

Auch unsachgemäße Handhabung, etwa falsches Anlegen oder Beschädigung der Schutzweste, kann zu einem Vermindern der Schutzwirkung führen.

de.wikipedia.org

Beiden wird falsches und zögerliches Verhalten vorgeworfen, wobei die Kritiker dem einen mehr und dem anderen weniger und vice versa Verantwortung für die Niederlage zusprachen.

de.wikipedia.org

Zwei Seitenkapellen bilden ein falsches Transept.

de.wikipedia.org

Dabei unterstützte er ausdrücklich die Wahrnehmung des Demonstrationsrechts; doch wer mit guten Gründen demonstriere, brauche dafür kein falsches Etikett.

de.wikipedia.org

Diesem Schritt unterliege ein falsches Verständnis von Integration und sei eine Anbiederung an Einheimische.

de.wikipedia.org

Wie die Psychoanalyse das geeignete Instrumentarium zur Aufdeckung individueller Bewusstseinstrübung bereitstelle, so habe die Ideologiekritik falsches gesellschaftliches Bewusstsein sozialwissenschaftlich aufzuarbeiten.

de.wikipedia.org

Die beiden älteren werden aber vor ihrer Heimkunft in ihrer Freigiebigkeit nacheinander vom selben Wirt betrogen, als der dem einen ein falsches Tischchen und dem anderen einen anderen Esel unterschiebt.

de.wikipedia.org

Keine Brüller, kein falsches militantes Geschrei!!!

de.wikipedia.org

Ein falsches Wort und er könnte dafür verhaftet werden, ängstigt sich der verzagt-mutige Schreiberling.

de.wikipedia.org