Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
dêtre
Meintest du?
ideell ,
AG und Co. KG ,
ideal ,
Ideal ,
und ,
Berg-und-Tal-Fahrt ,
Arbeiter-und-Soldaten-Rat ,
Arbeiter-und-Bauern-Staat ,
Aufwands- und Ertragsrechnung ,
oder
Dauerwohn- und Dauernutzungsrecht

ide·ẹll ADJ ↔ materiell

nur im (persönlichen) Wertesystem eines Menschen
Dieses Kästchen ist materiell nicht wertvoll, hat aber einen großen ideellen Wert – es ist ein Erbstück.

das Ide·a̱l <-s, -e>

1. kein Pl

eine Gestalt, die als vollkommen betrachtet wird
Diese Statue verkörpert das klassische Ideal.
■ -figur, Schönheits-

2.

ein Ziel, das jd als den höchsten Wert betrachtet
ein hohes Ideal verfolgen
einem Ideal treu bleiben
Er hat für seine Ideale gekämpft/ seine Ideale verraten.
Es war ihr gelungen, ihre Ideale zu verwirklichen.
Es scheint, manche Ideale sind im Laufe der Jahre auf der Strecke geblieben.
das Ideal der Chancengleichheit/Demokratie/Freiheit/Gerechtigkeit
■ -besetzung, -lösung, -zustand

ide·a̱l ADJ nicht steig.

1. ≈ optimal

so, dass es die beste Möglichkeit darstellt oder sehr günstig ist
Die Bergsteiger wählten die ideale Route zum Gipfel.
Die beiden Geräte stellen eine ideale Kombination dar/ergänzen sich auf/in idealer Weise.
Wir hatten im Urlaub die ganze Zeit ideales Wetter.

2.

so, dass etwas dem Ideal1 entspricht
ideale Proportionen
eine ideale Landschaft
das Bild der idealen Stadt in der Architekturtheorie

3. ↔ real

so, dass etwas nur in der Vorstellung existiert
Das sind alles ideale Erwartungen, aber die Wirklichkeit sieht anders aus.
In einer idealen Welt könnte man ..., aber leider ...

ụnd KONJ

1.

verwendet in Aufzählungen, um gleichwertige Wörter, Satzteile und Sätze zu verbinden
Mädchen und Jungen
Sie ist Frau und Mutter.
Sie war jung und schön.
Ich bin fünfzehn Jahre alt und gehe zur Schule.
Sie hörte es nur einmal klingeln und sofort ging sie ans Telefon.

2.

verwendet, um eine verstärkte Wirkung und eine Fortdauer von etwas auszudrücken, indem man gleiche Verben miteinader verbindet
Es regnete und regnete.
Sie redete und redete.

3.

verwendet, um zwei Adjektive im Komparativ zu verbinden, womit man eine unbegrenzte Steigerung ausdrückt, die über die Norm hinausgeht
Das Auto fuhr schneller und schneller.
Er kletterte höher und höher.

4.

verwendet, um zwei Sätze zu verbinden, die einen Gegensatz ausdrücken
Er hat gewonnen und ich habe wieder verloren.
Wir müssen es schaffen(,) und wenn es noch so schwer ist!

5.

verwendet, um zwei Sätze zu verbinden, wobei der Inhalt des ersten Satzes die Bedingung für den Inhalt des zweiten Satzes darstellt
Klicken Sie auf das Symbol und das Programm wird gestartet.
Sie hat nicht gelernt und eine schlechte Zensur bekommen.

6.

verwendet, um zwei Sätze zu verbinden, die ein Geschehen zur gleichen Zeit ausdrücken
Die Mutter liest und die Kinder schlafen.
Sie kocht und hört dabei Radio.

7.

verwendet, um zwei Sätze zu verbinden, die ein aufeinanderfolgendes Geschehen ausdrücken
Die Geschäfte schließen und die Leute gehen nach Hause.
Er steht um 6 Uhr auf und kocht (dann) erstmal Kaffee.

8.

verwendet, um zwei Sätze zu verbinden, wobei der erste Satz eine Einschränkung oder einen Ausdruck der Höflichkeit zu dem Inhalt des zweiten Satzes darstellt und durch eine adverbiale Bestimmung ersetzt werden kann
Er ist imstande und tut das wirklich! (Am Ende wird er das wirklich tun!)
Es fehlte nicht viel und das Haus wäre explodiert! (Fast wäre das Haus explodiert!)
Bist du so nett und hilfst mir? (Hilfst du mir netterweise?)
Sei so freundlich und gib mir mal den Zucker. (Gib mir bitte mal den Zucker.)

9.

verwendet, um Ablehnung, Zweifel, Ironie o. Ä. auszudrücken
Ich und singen? Niemals!
Der und intelligent? Na, ich weiß nicht.
Die Kinder müssen jetzt ins Bett. – Und die Erwachsenen?
Und ich? Bekomme ich etwa kein Geschenk?

10. MATH

verwendet, um bei der Addition Zahlen miteinander zu verbinden
Drei und drei ist sechs.

die AG und Co. KG

JUR → Aktiengesellschaft und Co. Kommanditgesellschaft

An·ti̱·gua und Bar·bu̱·da <-s>

Inselstaat in der Karibik

an und für sị̣̣̣̣̣ch

der Ạr·bei·ter-und-Ba̱u̱·ern-Sta̱a̱t HIST

der Ạr·bei·ter-und-Sol·da̱·ten-Rat HIST

die A̱u̱f·wands- und Er·tra̱gs·rech·nung BANKW

die Bẹrg-und-Ta̱l-Fahrt

Fahrt, bei der sich steile Anstiege und Abfahrten laufend abwechseln

Bọs·ni·en-Her·ze·go̱·wi·na, Bọs·ni·en und Her·ze·go̱·wi·na <-s>

Staat in Südosteuropa

das Da̱u̱·er·wohn- und Da̱u̱·er·nut·zungs·recht

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gegenüber diesem verzichtet sie auf den starken Ottomotor und den Dieselmotor.
de.wikipedia.org
Die Verkehrssicherheit wurde verbessert und das Gesundheitswesen ausgebaut.
de.wikipedia.org
Die Unterschwanzdecken und der Bürzel sind auf weißem Grund bräunlich gebändert.
de.wikipedia.org
Inschriften an der Außenwand fehlen und der Eingang ist sehr einfach gestaltet.
de.wikipedia.org
Eine Fettflosse ist vorhanden und befindet sich über der Afterflosse.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch