Definitionen von „leichten“ im Rechtschreibung und Fremdwörter

I . le̱i̱cht¹ ADJ

1. ↔ schwer

so, dass etwas wenig Gewicht hat

ein leichter Koffer

der leichte Rahmen des Rennrads

2.

so, dass ein Stoff dünn ist

Er hatte einen leichten Sommeranzug an.

Im Sommer ist man meist leicht bekleidet.

3. ↔ stark, kräftig, heftig

so, dass etwas nicht sehr intensiv ist

ein leichter Regen

ein leichter Schaden

eine leichte Verletzung

Sie hatte nur eine leichte Erkältung und kann deshalb schon wieder arbeiten.

4.

↔ belastend ≈ bekömmlich so, dass etwas den Körper nicht oder nur wenig belastet

leichte Kost

nur leichte Zigaretten rauchen

5.

↔ schwierig ≈ einfach so, dass etwas keine Mühe macht und nicht kompliziert ist

Die Aufgabe ist wirklich leicht.

ein leichter Text

6.

so, dass man zu etwas nicht viel Kraft braucht

Sie darf nach dem Unfall nur leichte Arbeit verrichten.

etwas auf die leichte Schulter nehmen ugs (etwas nicht ernst nehmen)

Du hast leicht reden! ugs (du hast nicht meine Probleme)

II . le̱i̱cht¹ ADV

1.

ohne Grund

Sei ein bisschen vorsichtig mit ihm, er wird leicht wütend.

2.

ohne Widerstand

Es ist wirklich langweilig mit ihm, bei jeder Diskussion gibt er leicht nach.

3.

verwendet, um auszudrücken, dass etwas passiert oder passieren kann

Wenn du weiter so schnell fährst, kann leicht ein Unfall passieren!

Das ist für sie ein Leichtes.

Fleisch ist leicht verderblich, aber Fisch ist noch leichter verderblich.

Großschreibung → R 3.7

Kleinschreibung → R 3.3

leichte Brise

leichte Musik

Großschreibung → R 3.7

Frag mich was Leichteres!

lieber etwas Leichtes tragen

Das wäre ein Leichtes für ihn!

Zusammenschreibung → R 4.2

leichtfertig

leichtfüßig

leichtgläubig

leichtsinnig

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.9

leichtverdaulich/leicht verdaulich

leichtverständlich/leicht verständlich

Getrenntschreibung → R 4.9

leichter verdaulich

am leichtesten verständlich

Getrenntschreibung → R 4.5

leicht sein

Getrenntschreibung → R 4.8

Ich kann leicht einschlafen.

Er hat sich nur leicht verletzt.

Zusammenschreiben → R 4.6

Du solltest diese Pflicht nicht leichtnehmen!

Die Aufgabe wird ihm leichtfallen.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

das Gepäck leichtmachen/leicht machen

es sich bei einer Arbeit leichtmachen/leicht machen

le̱i̱cht² ADJ

jd/etwas ist leicht zu plus Inf. (mit jdm oder etwas kann man etwas ohne viel Mühe machen)

Die Aufgabe ist wirklich leicht zu lösen.

Er ist leicht zu beeinflussen.

ạll·zu le̱i̱cht ADJ

le̱i̱cht·ma·chen, le̱i̱cht ma·chen VERB mit sich, mit Objekt

keine Mühe geben, den bequemsten Weg wählen

le̱i̱cht·ver·dau·lich, le̱i̱cht ver·dau·lich ADJ

le̱i̱cht·ver·derb·lich, le̱i̱cht ver·derb·lich ADJ

le̱i̱cht·ver·letzt, le̱i̱cht ver·letzt ADJ

die/der Le̱i̱cht·ver·letz·te, die/der le̱i̱cht Ver·letz·te <-n, -n>

le̱i̱cht·ver·ständ·lich, le̱i̱cht ver·ständ·lich ADJ

die/der Le̱i̱cht·ver·wun·de·te, die/der le̱i̱cht Ver·wun·de·te <-n, -n>

Beispielsätze für leichten

geh sich in einem leichten Schlaf befinden

Die Fotos haben einen leichten Grünstich.

Er hatte einen leichten Sommeranzug an.

Angehöriger der leichten Reiter in ungarischer Nationaltracht

ein kleines Stück von einem leichten Material

Sie hat einen festen/leichten/tiefen Schlaf.

jd nickt ein ugs in leichten Schlaf fallen

Wir hatten während der Überfahrt starken/schweren/leichten Seegang.

aus großen Stoffbahnen und leichten Holmen konstruiertes Fluggerät

durch leichten Wind erzeugte Kräuselung auf dem Wasser

aus Papier oder Kunststoff und leichten Holmen gebaute Konstruktion an einer langen Schnur, die man (als Spielzeug) vom Wind in die Höhe tragen lässt

ugs jd hält zwischendurch einen kurzen und leichten Schlaf, meist im Sitzen

(in der Antike:) auf leichten, zweirädrigen Pferdegespannen (bei Festspielen) ausgetragenes Rennen

Ihre Blindgläubigkeit machte sie zu einem leichten Opfer des Betrügers.

jd/etwas ruckelt (an etwas Dat) ugs etwas mit einem leichten Ruck hin- und herbewegen

die echte Grippe (im Gegensatz zur leichten Grippe), die häufig von hohem Fieber begleitet wird

Bevor er aus dem Haus ging, streifte er sich noch einen leichten Mantel über.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei einer geringen Luftfeuchtigkeit funktioniert die Beschneiung also schon bei leichten Plusgraden, bei hoher Luftfeuchtigkeit sind dafür Minusgrade nötig.

de.wikipedia.org

Jede „auf und ab“ Schwingung führt also zu einem Drehmoment, das sich dann in einer leichten Rechts- und Linksdrehung zeigt.

de.wikipedia.org

Er hatte erkennen müssen, dass das angestrebte Ziel eines billigen, leichten Automobils nicht mit dem Dampfantrieb zu erreichen war.

de.wikipedia.org

Die Armee war mit Gewehren, Pistolen, leichten und mittleren Maschinengewehren, Mörsern und einigen Artillerie- und Flugabwehrgeschützen ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Trotz des eisigen Wetters trat sie im leichten Abendkleid auf, weshalb sie nach der Tournee an einer Lungenentzündung erkrankte.

de.wikipedia.org

Der Rand des Fußes bildet einen leichten Flansch.

de.wikipedia.org

Sie verursachten nur geringe Verluste und konnten beide durch den Beschuss aus leichten Mörsern abgewehrt werden.

de.wikipedia.org

Er hat einen leichten Schwierigkeitsgrad und kann in ein bis zwei Tagestouren bewältigt werden.

de.wikipedia.org

Sie ist 18 Jahre alt und wird zwar als schön beschrieben, sieht aber durch ihren „leichten Flaum auf der Oberlippe“ sehr männlich aus.

de.wikipedia.org

Zunächst handelte es sich um ein kleines Charterunternehmen mit leichten zweimotorigen Flugzeugen und einem 5.000 m² großen Hangar.

de.wikipedia.org