Rechtschreibung und Fremdwörter

Definitionen von „spanischer“ im Rechtschreibung und Fremdwörter

das Spa̱·nisch <-(s)>

Siehe auch: Deutsch

(das) De̱u̱tsch <-(s)>

Großschreibung → R 3.7

Großschreibung → R 3.7

Wissensecke: Alte deutsche Wörter
Wissensecke: Deutsche Dialekte
Der Ausdruck Deutsch als Fremdsprache bezieht sich auf unterschiedliche Bereiche der Beschäftigung mit der deutschen Sprache als Nicht-Muttersprache: auf den konkreten Sprachunterricht für Nichtdeutschsprachige, auf darauf bezogene wissenschaftliche Untersuchungen, Forschungsprojekte und methodische Ansätze, sowie auf Studiengänge innerhalb und außerhalb der Germanistik. Institutionalisiert wurde Deutsch als Fremdsprache (abgekürzt: DaF) als Fach erst Ende der 70er und Anfang der 80er Jahre des letzten Jahrhunderts. Es entstand in verschiedenen Ausprägungen und unter zahlreichen Bezeichnungen (als interkulturelle Germanistik, Deutsch als Zweitsprache u.a.m.), sowie in unterschiedlichen fachlichen Kontexten (im Rahmen der Sprachlehrforschung, der Fremdsprachendidaktik u.a.m.). Die Schwerpunktsetzungen sind auch heute nicht einheitlich. Mit dem damit verwandten Ausdruck Deutsch als Zweitsprache bezieht man sich heute oft auf denjenigen Bereich des Faches, in dem es um Fragen des Spracherwerbs und der Sprachvermittlung innerhalb des deutschen Sprachraums geht, hier insbesondere für Minderheiten und Migranten.
DaF umfasst als Fach neben Arbeitsfeldern aus Sprachwissenschaft, Sprachdidaktik, Literaturwissenschat und Psychologie auch die Landeskunde. Die längste Tradition hat DaF unter den deutschsprachigen Ländern in Deutschland; ansonsten sind sehr enge Beziehungen zwischen dem Fach DaF und der Auslandsgermanistik gegeben (vgl. dazu unter diesem Stichwort). Vor große Herausforderungen wurde das Fach im Zuge der Neuorientierungen der Germanistik vor allem in Mittel-, Ost- und Südosteuropa gestellt, die mit den politischen Wandlungen einhergingen. Konzeptionelle Veränderungen im Bereich DaF gibt es zunehmend (auch) innerhalb der Europäischen Union insofern, als sich durch stärkere Mobilität der Studierenden und der Lehrkräfte die Grenzen zwischen Muttersprachen- und Fremdsprachenphilologien sowie die zwischen DaF und Deutsch als Zweitsprache verwischen. Zentral gefördert wird DaF von dem DAAD (vgl. das Stichwort dazu).

spa̱·nisch ADJ nicht steig.

Großschreibung → R 3.19, R 3.17R 3.17

Siehe auch: deutsch

de̱u̱tsch ADJ nicht steig.

Kleinschreibung → R 4.5

Großschreibung → R 4.5

Wissensecke: Sprachen in der Schweiz

Kleinschreibung → R 3.8

die deutsche Sprache
die deutschen Bürger

Schreibung mit Bindestrich → R 4.21

ein deutsch-englisches Wörterbuch

Beispielsätze für spanischer

spanischer Reiter (ein Hindernis)
spanischer Stiefel (ein Folterwerkzeug)
deutscher/französischer/italienischer/spanischer Wein
spanischer Dichter Miguel de Cervantes Saavedra
in den Atlantik mündender portugiesisch-spanischer Fluss
Sie spricht spanisch (in spanischer Sprache).
unter Zwang zum Christentum konvertierter spanischer Jude oder Muslim

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zudem ist das Rollhockeyteam spanischer Rekordmeister und gewann zwischen 1998 und 2010 13 Mal in Folge die Meisterschaft.
de.wikipedia.org
Ein italienisches Rückpositiv, ein französisches Schwellwerk und ein Hauptwerk mit spanischer Trompete ermöglichen es, nahezu jede Literatur stilgerecht zu interpretieren.
de.wikipedia.org
Die Kürassiere erzählen aufgebracht, dass der Kaiser befehlen werde, einen Teil der Truppe zur Unterstützung spanischer Verbündeter zu entsenden.
de.wikipedia.org
Von diesen Sepharden hatten einige in den 1920er-Jahren als Nachfahren 1492 vertriebener spanischer Juden die spanische Staatsbürgerschaft annehmen können.
de.wikipedia.org
Bis 1943 war er in dieser Disziplin insgesamt siebenmal spanischer Meister.
de.wikipedia.org
Einige der Monographien und das Handwörterbuch liegen in italienischer, spanischer oder englischer Übersetzung vor.
de.wikipedia.org
Als ein spanischer Erkundungstrupp im späten 18. Jahrhundert in die Zentralregion der Provinz vordrangen, fragten sie nach dem Namen des Ortes, an dem sie sich befanden.
de.wikipedia.org
Vor dem Beginn der Schlacht erschoss ein spanischer Soldat einen Indio mit einer Arkebuse.
de.wikipedia.org
Er sang seine komponierten Lieder selbst (zumeist in spanischer Sprache) und benutzte eine große Bandbreite an volkstümlichen Flöten (manche selbstgebaut) und Schlaginstrumenten sowie afro-brasilianische Perkussion.
de.wikipedia.org
Bei den europäischen herrscht die englische Reitweise vor, während die Südamerikaner meist in abgewandelter spanischer Reitweise präsentiert werden.
de.wikipedia.org

Vermisst du ein Stichwort im Rechtschreibwörterbuch?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste