bow im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bow im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

bow¹ [bəʊ, Am boʊ] SUBST

1. bow (weapon) a. MUS:

bow

лък m

2. bow (slip-knot):

bow

панделка f

Wendungen:

to have more than one string to one's bow

разполагам с резервни варианти за постигане на дадена цел

bow² [baʊ] SUBST NAUT

bow

нос m

I.bow³ [baʊ] VERB intr

bow

покланям се

bow

прекланям се

to bow and scrape abw

раболепнича

II.bow³ [baʊ] VERB trans

bow one's head

навеждам

bow body

превивам

III.bow³ [baʊ] SUBST

bow

поклон m

to take a bow

приемам с поклон овациите на публиката

bow tie SUBST

bow tie

папионка f

bow window SUBST

bow window

еркер m

bow out VERB intr

bow out

отстъпвам позиции

bow out

оттеглям се

bow-legged [ˌbəʊˈlegd, Am boʊ-] ADJ

bow-legged person

кривокрак

bow-legged table

с дъгообразни крака

Übersetzungen für bow im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

тетива

bow-string

лъков (-а)

bow

лък

bow

стрелба с лък

shooting with a bow

лък

bow

лък

bow-saw

лък на струг

lathe bow

bow Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to have more than one string to one's bow

разполагам с резервни варианти за постигане на дадена цел

to draw a bow

опъвам лък

to bow and scrape abw

раболепнича

to take a bow

приемам с поклон овациите на публиката

to bow and scrape

раболепнича

to bow before sb

покланям се пред нкг

draw the bow across a string

прокарвам лъка по струна

bow [or yield] to sth

прекланям глава (покорявам се)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The female curtsey (from courtesy) involves a bending of the knees as well as a bow of the head.?

bigthink.com

It makes sense for him to bow out of the show gracefully.

en.wikipedia.org

They have fairly long legs and often appear bow-legged.

en.wikipedia.org

You'll want to apply a highlighting product to the centre of the forehead, the bridge of your nose, your cupid's bow, and above your cheekbones.

www.huffingtonpost.ca

Early hydroplanes had mostly straight lines and flat surfaces aside from the uniformly curved bow and sponsons.

en.wikipedia.org

She continued: if that opinion is misinformed, the solution is not to bow to it, but the solution should be to inform.

en.wikipedia.org

Nor was a bow possible, the flat sound-board being an insuperable impediment.

en.wikipedia.org

The life raft was tossed clear of the wreck when the bow section sank.

en.wikipedia.org

It had a long bow sprit with jibboom and up to three headsails.

en.wikipedia.org

There may also be a bowsprit possibly extended by a jib-boom, which extends forward past the bow.

en.wikipedia.org