extend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für extend im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.extend [ɪkˈstend] VERB intr

to extend for/beyond sth

простирам се в рамките на/отвъд нщ

to extend to sth übtr

разпростирам се върху нщ

II.extend [ɪkˈstend] VERB trans

1. extend a. COMPUT (increase):

extend

разширявам

extend

уголемявам

extend

добавям нови възможности

to extend public awareness of sth

повдигам общественото съзнание за нщ

to extend one's house

правя разширение на къщата си

2. extend (prolong):

extend

продължавам

3. extend (stretch):

extend

протягам

extend neck

проточвам

4. extend (offer):

to extend sth to sb

предлагам нщ на нкг

to extend one's thanks to sb

отправям благодарност към нкг

to extend a welcome

оказвам гостоприемство

Übersetzungen für extend im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

пристроявам

extend

разтягам

extend

разтягам

extend

разгъвам

extend

разгъвам ротата за атака

extend the company for attack

разпростирам

extend

докъде се разпростира влиянието му?

how far does his influence extend?

простирам

extend

простирам се върху

extend over

разпервам (протягам)

extend

удължавам срока на нщ

extend the deadline for sth

изопвам

extend

разгръщам

extend

extend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to extend for/beyond sth

простирам се в рамките на/отвъд нщ

to extend to sth übtr

разпростирам се върху нщ

to extend public awareness of sth

повдигам общественото съзнание за нщ

to extend one's house

правя разширение на къщата си

to extend sth to sb

предлагам нщ на нкг

to extend one's thanks to sb

отправям благодарност към нкг

to extend a welcome

оказвам гостоприемство

to extend the original term

удължавам първоначално определен срок

how far does his influence extend?

докъде се разпростира влиянието му?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It is with great sadness that we relay this news, and extend our deepest condolences to his family and all his many fans out there.

en.wikipedia.org

An aerial refuelling probe on the starboard side of the forward fuselage can further extend range and endurance.

en.wikipedia.org

In general, by replacing constants with locally constant functions, we can extend this theorem to disconnected domains.

en.wikipedia.org

The gonads are smooth or folded and positioned on the walls of the manubrium and sometimes extend onto the radial canals.

en.wikipedia.org

Bilge keels on sailing yachts extend below the lowest point of the hull extending slightly outwards.

en.wikipedia.org

However, perhaps inevitably, attempts to extend this success by bringing in additional titles led to overexposure.

en.wikipedia.org

The foot is inflated hydraulically, extend down into the sand and anchoring the animal.

en.wikipedia.org

She ingeniously devised a method to extend the cowhide to a high proportion, thus gaining a large territory.

en.wikipedia.org

The two intervening arias, and finally the chorale, reflect upon and extend their statements.

en.wikipedia.org

Mortgage funds use investors funds to extend short term gap financing, loans made to commercial borrowers secured by real estate.

en.wikipedia.org