grass im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für grass im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.grass <-es> [grɑːs, Am græs] SUBST

1. grass (plant):

grass

трева f

wild grasses

треволяк

2. grass kein Pl:

grass (area of grass)

тревна площ

grass (lawn)

морава f

to cut the grass

режа тревата

to put someone down to grass

казвам на нкг, че вече не може да работи

3. grass kein Pl (pasture):

grass

паша f само Sg

to be at grass

на паша съм

to put cattle out to grass

изкарвам добитъка на паша

to put sb out to grass übtr

уволнявам нкг

4. grass kein Pl ugs (marijuana):

grass

трева f

5. grass Brit ugs (an informer):

grass

доносник m

Wendungen:

to let the grass grow under one's feet

бавя се

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) prov

чуждата кокошка е винаги пуйка Sprichw

II.grass [grɑːs, Am græs] VERB trans

grass

покривам с трева

III.grass [grɑːs, Am græs] VERB intr Aus, Brit ugs

grass

доноснича

to grass on sb (to sb)

портя нкг (на нкг) ugs

grass widower SUBST

grass widower

сламен вдовец

grass-snake SUBST

grass-snake

водна змия

grass widow SUBST

grass widow

сламена вдовица

Übersetzungen für grass im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

косач

grass-cutter

тревен (-на)

grass

тревни площи

grass plots

треволяк

grass

аспарагус

sparrow grass

косачка

grass-cutter

росна трева

dewy grass

grass Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the sheep have denuded the field of grass übtr

овцете бяха опасли цялата поляна

to put someone down to grass

казвам на нкг, че вече не може да работи

to put cattle out to grass

изкарвам добитъка на паша

to put sb out to grass übtr

уволнявам нкг

to let the grass grow under one's feet

бавя се

to grass on sb (to sb)

портя нкг (на нкг) ugs

the snake is writhing [or coiling] in the grass

змията се извива в тревата

the grass is as high as a man

тревата е колкото човешки бой

the grass has already started to grow

тревата вече пониква

while the grass grows the horse starves

трай, коньо, за зелена трева

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The airport at the time covered 420acre km2 with full lighting, radio, weather reporting equipment, two hard surface runways, and one grass landing strip.

en.wikipedia.org

Rosewood, jasmine, rose, hyacinth, and lemon grass are some fragrances included in the heart notes.

www.catholicnewsagency.com

It is recognized by the quality of its grass, especially of the alfalfa.

en.wikipedia.org

The grass is also highly nutritious, especially before the plant exhausts itself producing seed.

en.wikipedia.org

This contains a toxin called bufagin and is enough to deter many predators although grass snakes seem to be unaffected by it.

en.wikipedia.org

The nest is a thin cup of sticks with a layer of bark, grass and wool to create a thick mat.

en.wikipedia.org

The car hit hard on the driver's side before a trail of sparks led to its final resting place in the infield grass.

en.wikipedia.org

There have been instances of miscreants setting fire to mature lemon grass found on the hills.

www.thehindu.com

They are frugal eaters, thriving on little grass.

en.wikipedia.org

Of leaves collected, 99% are mulched into the grass around campus, saving a half pound of nitrogen each year.

en.wikipedia.org