happened im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für happened im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
the unthinkable had happened
случи се немислимото
what might otherwise have happened
какво можеше да се случи в противен случай

Übersetzungen für happened im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
случвам
happen on
случвам
happen to be
случих се там
I happened to be there
случвам
happen
какво се случи?
what has happened?
случи се, че …
it happened that …
случва се и в най-добрите семейства iron
accidents will happen
клетият, какво му дойде до главата!
poor wretch, what happened to him!
не мога да осмисля случилото се
I can't understand what happened
ой, какво стана?
oh, what happened?
настъпи катастрофа в живота ми
something awful has happened in my life
абсурд е това да стане!
it will never happen!
абсурд е това да стане!
it is absolutely impossible for that to happen!
случи се нещо много неприятно
something very unpleasant happened

happened Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

what's happened to your hand?
какво ти е на ръката?
something amazing happened to her that day
нщ удивително се случи с нея онзи ден
I happened to be at home
по случайност бях вкъщи
what might have happened doesn't bear thinking
не искам да си помисля какво можеше да стане
poor wretch, what happened to him!
клетият, какво му дойде до главата!
have one's version of what happened
имам своя версия за станалото
I am sorry for what happened
съжалявам, че стана така
he told us what had happened
той ни обясни какво се случи
something awful has happened in my life
настъпи катастрофа в живота ми
it all happened before my eyes
всичко се разигра пред очите ми

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Panicked, the players assume that the girls are either dead or dying, and run off in the hopes that nobody will discover what has happened.
en.wikipedia.org
It that had happened later, the gas oven would have been right next to the wall.
www.stuff.co.nz
The switchboard operator remembers feeling that "something bad had happened" to her predecessor.
www.avclub.com
At first, it seemed that's what happened to the musician, who is pictured in the footage sitting at a control desk before answering a call.
entertainment.ie
You see what happened in the lead-up and it was the ultimate act of self-destruction.
en.wikipedia.org
It said that emerging economies remain vulnerable to trade and financial shocks that could strongly affect volume of their exports and the prices of primary commodities, as happened in 2008.
www.moneycontrol.com
Or has something more sinister happened to her?
en.wikipedia.org
Going public with direct accusations has legal ramifications as has already happened with SWM; case pending.
www.swimvortex.com
The league was responsible for what happened to the union members who were swept up in the dragnet following the blast.
en.wikipedia.org
This change happened as they became more sedentary.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste