long im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für long im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.long1 [lɒŋ, Am lɑːŋ] ADJ a. COMPUT

long distance, time, shape
дълъг
to have a long way to go
предстои ми да извървя дълъг път
it's a long while since …
измина много време откакто …
long time no see! ugs
откога не сме се виждали!
the long arm of the law
дългата ръка на закона
to make a long face
нацупвам се
to make a long face
правя физиономия
in the long run
в крайна сметка
not by a long shot
в никакъв случай
not by a long shot
при никакви обстоятелства
the long and the short of it is that …
с две думи казано …
to be long in the tooth
стар съм
to be long in the tooth
одъртял съм
to take the long view of sth
гледам нещата в перспектива

II.long1 [lɒŋ, Am lɑːŋ] ADV

long2 [lɒŋ, Am lɑːŋ] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Siehe auch: longitude

longitude [ˈlɒŋgɪtjuːd, Am ˈlɑːndʒətuːd] SUBST

long-lived [ˌlɒŋˈlɪvd, Am ˌlɑːŋ-] ADJ

long johns [ˈlɒŋdʒɒnz, Am ˈlɑːŋdʒɑːnz] SUBST

long Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

for a short/long period of time
за кратък/дълъг период (от време)
how long is it since the crime?
преди колко време бе извършено престъплението?
to be a long way off event
далеч в бъдещето съм
make a little go a long way
правя от нищо нещо
a long journey lies ahead of me
предстои ми дълъг път
I felt fatigued after the long journey
изморих се от тежкия път
be on one's legs all day long
не подвивам крак ugs (непрекъснато работя)
how long have you known each other?
откога се познавате?
wait for me I won't be long
изчакай ме, няма да се бавя
a long time has passed since then
оттогава мина цял век

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
He started playing rugby and athletics, but did not last long.
en.wikipedia.org
The entire book is rife with slightly humorous stories of leg-lengthening services and long nights of wailing in tongues.
en.wikipedia.org
It gets rather raucous beyond 4000rpm and doesn't encourage aiming for the peak power point of 6000rpm for too long or too often.
www.caradvice.com.au
His long-term view was that deflation would, in any case, be the best way to help the economy.
en.wikipedia.org
Cf, which is available in relatively large quantities due to its long half-life (2.65 years).
en.wikipedia.org
A perpetual usufruct is thus forbidden and perpetual might mean a long, but finite period, such as 99 years.
en.wikipedia.org
Meanwhile, a television news team, headed by a sexist segment producer and his long-suffering female assistant, chase the story of how the organs are harvested.
en.wikipedia.org
A well-structured pant suit and long kurtas plus well-fitted skirts should be wardrobe staples.
www.thehindu.com
The adult is long-lived, sometimes living more than three years.
en.wikipedia.org
It provides a blueprint for campus improvements in the near and mid-term and an overriding philosophy for the long term.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"long" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste