offset im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für offset im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.offset <offset, offset> [ˈɒfset, Am ˈɑːf-] VERB trans

1. offset FIN (compensate):

offset

компенсирам

to offset sth by sth

компенсирам нщ с нщ друго

2. offset (print using offset):

to offset sth

отпечатвам нщ на офсет

3. offset (place out of line):

offset

измествам

II.offset <offset, offset> [ˈɒfset, Am ˈɑːf-] SUBST

1. offset FIN (compensation):

offset

компенсация f

offset

взаимно зачитане на насрещни искания

offset

изравняване nt (на задължения)

offset

компенсиране nt на еднакви суми по сметка

offset

минаване nt по нечия сметка

offset

взаимно погасяване

reciprocal offsets

двустранни разчети

2. offset Am JUR, FIN:

offset

прихващане (на насрещни вземания)

contractual exclusion of offset, unlawfulness of offset

забрана на прихващане на насрещни вземания

offset privilege

компенсаторна привилегия

3. offset PRESSE:

offset

офсетов печат

4. offset AUTO:

offset of wheels

изместване nt

offset of wheels

отклонение nt

5. offset BOT:

offset

филиз m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

offset printing

офсетов печат

offset printing machine

офсетова печатна машина

Übersetzungen für offset im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

офсет

offset

офсетов (-на)

offset

офсетов печат

offset print

компенсиране FIN (на еднакви суми по сметка)

offset

прихващане на насрещни вземания

offset Am

забрана на прихващане на насрещни вземания

contractual exclusion of offset

забрана на прихващане на насрещни вземания

unlawfulness of offset

компенсаторна привилегия

offset privilege

разчет

offset

офсетова печатна машина

offset printing machine

offset Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to offset sth by sth

компенсирам нщ с нщ друго

to offset sth

отпечатвам нщ на офсет

contractual exclusion of offset, unlawfulness of offset

забрана на прихващане на насрещни вземания

offset privilege

компенсаторна привилегия

offset printing machine

офсетова печатна машина

offset printing

офсетов печат

clearing [or offset], account

разчетна [o. клирингова] сметка

clearing [or offset], account

сметка в чуждестранна валута

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The kingpin offset compares favorably to that of double wishbone suspensions (20-30mm vs 40mm).

en.wikipedia.org

The line pin is on the left when looking at a receptacle with the earth pin offset down.

en.wikipedia.org

Performance was improved slightly, the additional power being partly offset by the extra weight.

en.wikipedia.org

Gates are set with 18 to 20 meters distance between gates vertically and 4 to 8 meters of offset.

en.wikipedia.org

Some have criticised the use of carbon offsetting by certain businesses as an example of greenwash.

en.wikipedia.org

In essence, to ensure inflation expectations are around 2 per cent over the medium-term, some overshoot may be required to offset the prolonged period of undershooting the inflation target.

www.nestegg.com.au

This device was used by surveyors to measure offsets.

en.wikipedia.org

Some of the most popular carbon offset projects from a corporate perspective are energy efficiency and wind turbine projects.

en.wikipedia.org

Another way to add the height of the tower is to use an offset variable.

en.wikipedia.org

Incorrect implementations cause the chroma of an image to be offset from the luma.

en.wikipedia.org