pleasure im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pleasure im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

pleasure [ˈpleʒəʳ, Am -ɚ] SUBST kein Pl

pleasure

удоволствие nt

at sb's pleasure

по волята на нкг

to take pleasure in sth/in doing sth

доставя ми удоволствие (да правя) нщ

is it for business or pleasure?

по работа или за удоволствие?

pleasure boat SUBST

pleasure boat

лодка f за забавления

pleasure principle SUBST kein Pl PSYCHO

pleasure principle

принцип m на удоволствието

pleasure trip SUBST

pleasure trip

пътуване nt за удоволствие

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

prickle of pleasure

леко вълнение

Übersetzungen für pleasure im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

мазохистично удоволствие

masochistic pleasure

хатър

pleasure

удоволствие

pleasure

с удоволствие

with pleasure

с най-голямо удоволствие

with great pleasure

за удоволствие

for pleasure

намирам удоволствие в нщ

take [or find] pleasure in sth

това ми достави голямо удоволствие

this gave me great pleasure

това ми достави голямо удоволствие

it was a great pleasure for me

имам удоволствието да …

I have the pleasure to …

наслада

pleasure

доставям наслада на нкг

give pleasure to sb

съчетавам полезното с приятното

combine work with pleasure

pleasure Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

it would be a pleasure

ще бъде удоволствие

to get pleasure out of sth

получавам удоволствие от нщ

to take pleasure in sth/in doing sth

доставя ми удоволствие (да правя) нщ

is it for business or pleasure?

по работа или за удоволствие?

to mix business with pleasure

съчетавам работата с удоволствието

to gurgle with pleasure/with delight

гукам от удоволствие/радост

it gives me great pleasure to announce … form

имам огромното удоволствие да обявя …

it was a great pleasure for me

това ми достави голямо удоволствие

I have the pleasure to …

имам удоволствието да …

this will give me great pleasure

това ще ми достави голямо удоволствие

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

To experience the abject in literature carries with it a certain pleasure but one that is quite different from the dynamics of desire.

en.wikipedia.org

Most people mistake such trips to be pleasure trips.

www.thehindu.com

These spring drives were stopped after 1915, when pleasure boat owners complained about the hazards to navigation.

en.wikipedia.org

Her husband contracted a venereal disease from the pleasure quarters, and she divorced him.

en.wikipedia.org

This is regardless of whether an intending passenger is on business or pleasure trip.

thenationonlineng.net

Many of the upper middle class regarded amateur theatre as at best a harmless pleasure with no particular moral or aesthetic merit.

en.wikipedia.org

The varied pace assures that after a rush of events, she allows a few quiet pages about long-married life, the serene pleasure of going to sleep companionably in another's embrace.

www.smh.com.au

In very simple terms, a hedonist strives to maximize net pleasure (pleasure minus pain).

en.wikipedia.org

An excessive influx of excitement, canceled the pleasure principle at once, forcing the psychic apparatus to perform a more urgent task: to link the excitations to allow its subsequent discharge.

en.wikipedia.org

This behavior enforces clinging and denial which promotes the persistence of the pleasure principle in an attempt to avoid the pain of separation or subsequent depression.

en.wikipedia.org