rules im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rules im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

1. rule:

rule (law)
правило nt
rule (principle)
принцип m
as a rule
по правило
as a rule
обикновено
it is the rule
това е обичайното
it is against the rules
това не е разрешено
accountancy [or accounting], rule
счетоводно правило
antidumping rules
правила против дъмпинга
to break a rule
нарушавам правило
competition rules
разпоредби, отнасящи се до конкуренцията
legal rule, rule of law
правна норма
to play (it) by the rules
играя по правилата
recognition rules
насоки за признаване (на съдебни решения)
registration rules
разпоредби за регистрация
registry rule
начин [o. метод] на вписване
rule absolute
съдебно постановление, прекратяващо действието на досегашното условно постановление
rule against accumulations
забрана за натрупване
rules of conduct
норми на поведение
rules of court, code of practice
процесуални правила
rules of court, code of practice
съдебни процедурни разпоредби
rules of procedure and form
процедурни и формални правила
Rules of the Supreme Court Am
процесуални правила за работата на Върховния съд
rules of interpretation
правила за тълкуване
rule of logic
логическо правило
rule nisi Lat
решение под условие
rule nisi Lat
условно постановление
rules for private-law transactions of public bodies
правила за частните юридически сделки на обществени органи
rule of reasonableness
правилност за разумност
rules and regulations
правила и разпоредби
rules of the road
правила за движението по пътищата
rules for vocational training
правила за професионално обучение
rules for vocational training
установен начин
shop-floor rules FIN
профсъюзен устав (в предприятие)
trade practices rules
правила на конкуренция [o. на конкуриране or на водене на конкурентна борба]
unanimity rule
правило за единодушно приемане на решения
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
discrepancy between rules
противоречие между нормативни разпоредби

Übersetzungen für rules im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
правила на нетикета
rules of Netiquette

rules Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the rules are open to interpretation
правилата подлежат на тълкуване
to come into operation system, rules
влизам в сила
rules of court, code of practice
съдебни процедурни разпоредби
rules for private-law transactions of public bodies
правила за частните юридически сделки на обществени органи
rules are made to be broken
правилата се създават, за да бъдат нарушавани
those rules are not applicable any more
тези правила вече не са приложими
to comply with the law/the rules
подчинявам се на закона/правилата
according to the rules of perspective
по правилата на перспективата
rules for private-law transactions of public bodies
правила за частните юридически сделки на обществени органи
stick [or keep] (strictly) to the rules/laws/subject
придържам се (строго) към правила/закони/темата

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Both apparatus types have an adjustable drawing-head with rules attached to a protractor scale so that the angle of the rules may be adjusted.
en.wikipedia.org
The commission is staffed with political appointees, with some rules to ensure party and geographical balance.
en.wikipedia.org
The rules, especially those about visiting hours and smoking, are applied rather rigidly.
en.wikipedia.org
Value interjection pertains to be a person or community that fulfills obligations such as paying bills on time, philanthropy, and following the rules of society.
en.wikipedia.org
Dungeon masters may use this supplement to include new traps, monsters, descriptions, and rules for older dungeon-related errata.
en.wikipedia.org
League rules prohibited membership to any players in violation of state or federal law, as well as players demonstrating chronic financial irresponsibility.
en.wikipedia.org
The rules have even been blamed for a fall-off in retail sales, suggesting people are saving for house deposits instead of spending money.
www.independent.ie
In their configuration users can specify individuals whose emails are never considered spam, or change the scores for certain rules.
en.wikipedia.org
Remote attestation could be used to authorize play only by music players that enforce the record company's rules.
en.wikipedia.org
Even highly formalized, systematic rules such as laws and written rules of bureaucracy are never complete in their specification.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"rules" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste