Übersetzungen für thought im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

thought [θɔːt, Am θɑːt] SUBST

- Synonyme für thought zeigen
- Feedback zu thought

1. thought kein Pl (thinking):

thought

мислене nt без мн

thought

размишление nt без мн

at the thought of it, …

като си помисля [o. при мисълта] за това, …

to give food for thought

давам материал за размисъл

with no thought for sb/sth

без да мисля за нкг/нщ

2. thought (what one is thinking):

thought

thought

Wendungen:

a penny for your thoughts

какво си се замислил

thought-provoking [ˌθɔːtprəˈvəʊkɪŋ, Am ˈθɑːtprəˌvoʊ-] ADJ

- Synonyme für thought-provoking zeigen
- Feedback zu thought-provoking

thought-provoking

предизвикващ размисъл

thought-reading [ˈθɔːtˌriːdɪŋ, Am ˈθɑːtˌriːdɪŋ] SUBST kein Pl

- Synonyme für thought-reading zeigen
- Feedback zu thought-reading

thought-reading

четене nt на мисли

thought-out [ˌθɔːtˈaʊt, Am ˌθɑːt̬ˈ-] ADJ

- Synonyme für thought-out zeigen
- Feedback zu thought-out

thought-out

планиран

thought-out

подготвен

well-thought-of ADJ

- Synonyme für well-thought-of zeigen
- Feedback zu well-thought-of

well-thought-of

високо уважаван

I.think <thought, thought> [θɪŋk] VERB trans

- Synonyme für think zeigen
- Feedback zu think

4. think (plan):

възнамерявам

6. think (be alert):

внимавам

to think about sth

помислям си за нщ

7. think (make up):

think of a solution!

измисли решение!

Wendungen:

to think big

имам големи планове

II.think <thought, thought> [θɪŋk] VERB intr

- Synonyme für think zeigen
- Feedback zu think

1. think (use one's mind):

to think what I can do

мисля какво мога да направя

2. think (believe):

4. think (remember):

to think to +infin

не забравям да

think back VERB intr

- Synonyme für think back zeigen
- Feedback zu think back

припомням си

think out VERB trans

- Synonyme für think out zeigen
- Feedback zu think out

1. think out (consider):

премислям

обмислям

2. think out (plan):

планирам

think through VERB trans

- Synonyme für think through zeigen
- Feedback zu think through

think through

обмислям внимателно

think through

премислям

think ahead VERB intr

- Synonyme für think ahead zeigen
- Feedback zu think ahead

think ahead

мисля в перспектива

think ahead

вземам мерки предварително

at the thought of it, …

като си помисля [o. при мисълта] за това, …

I thought it necessary to leave

сметнах за нужно да изляза

to blench at the thought of

трепвам при мисълта за

this thought has stuck in my mind

тази мисъл се е загнездила в съзнанието ми

be depressed by the thought that …

гнетя се от мисълта, че ...

grasp the profundity of the thought

схващам дълбочината на мисълта

be flattered by the thought that …

лаская се от мисълта, че …

I thought that there was a thief

рекох, че има крадец

follow the thread of his thought

следвам нишката на мисълта му

culture is the result of human thought

културата е резултат на човешката мисъл

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The thought of not being a vegetarian is ridiculous, it's just unthinkable, like going backwards. en.wikipedia.org

Mental disorders were generally thought to reflect abstract metaphysical entities, supernatural agents, sorcery or witchcraft. en.wikipedia.org

Backgammon is also thought to be one of the oldest two-player board game in the world. en.wikipedia.org

I am so grateful that they thought it important enough to save the little we still have. en.wikipedia.org

It is thought that these steps were also very useful to maritime pilots since the headland is an obvious embarkation and disembarkation point. en.wikipedia.org

The mine was a substantial producer of gold and, initially, thought to be part of a significant deposit of the precious metal in the area. en.wikipedia.org

Throughout history, women have been thought of as being subordinate to men, often being ignored in areas like the academic arena or belittled altogether. en.wikipedia.org

I thought it would be a nice way to convey that now everyone will see that bionics can't always be controlled. en.wikipedia.org

He also branded the cast fearless and thought they were most likely to pull the episode off compared to other television casts. en.wikipedia.org

Because the jabberjays were exclusively male, it was thought that they would die off in the wild. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"thought" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский