vote im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vote im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.vote [vəʊt, Am voʊt] SUBST

1. vote a. POL:

vote (individual choice)
глас m
vote (individual choice)
вот m
vote (democratic process)
гласуване nt
to cast one's vote
подавам гласа си
to cast one's vote
гласувам
duty to cast one's vote
задължение за гласуване
invalid [or spoiled], vote
невалиден глас
majority vote
мажоритарен вот
solid [or block], vote
единодушен избор
to put sth to the vote
подлагам нщ на гласуване
to split one's vote
разцепвам вота
10% of the vote
10% от гласовете
the youth vote
младите избиратели
the youth vote
гласовете на младите
a vote of confidence
вот на доверие
“constructive” vote of no confidence
конструктивен вот на недоверие
a vote of no confidence
вот на недоверие
voting by show of hands
гласуване с вдигане на ръка
to propose a vote of thanks
изказвам благодарности

II.vote [vəʊt, Am voʊt] VERB intr (elect)

Verbtabelle anzeigen

III.vote [vəʊt, Am voʊt] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

vote-getter Am, Aus, vote-winner SUBST Brit

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für vote im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
вот
vote
мажоритарен вот
majority vote
народен вот
the vote of the people
протестен вот
protest vote
давам вота си за нкг
give one's vote to sb
разцепвам вота
split one's vote
вот на доверие POL
vote of confidence
вот на недоверие POL
vote of no-confidence
вот на недоверие POL
censure vote
конструктивен вот на недоверие
“constructive” vote of no confidence
гласувам
vote
гласувам
vote
гласувам
cast one's vote
гласувам за/против нкг/нщ
vote for/against sb/sth
гласувам чрез вдигане на ръка
vote by a show of hands
гласувам единодушно
vote unanimously
отивам да гласувам
go to vote
гласувам доверие на нкг/нщ книж
pass a vote of confidence in sb/sth

vote Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to vote to strike/close a school
гласувам в полза на стачка/закриване на училище
to vote on who/how/when …
гласувам кой/как/кога …
motion for a vote of confidence POL
искане за вот на доверие
right to vote [or stand for election]
право на глас [o. кандидатиране за избори]
to decide/vote in favour of (doing) sth
решавам/гласувам в полза на (правенето на) нщ
to vote by show of hands
гласувам с вдигане на ръка
vote by a show of hands
гласувам чрез вдигане на ръка
pass a vote of confidence in sb/sth
гласувам доверие на нкг/нщ книж
he was elected by an unanimous vote
избраха го с пълно единодушие
motion for a vote of confidence
искане за вот на доверие

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
After 5 years of obscurity, the black population was finally able to vote.
en.wikipedia.org
The constitution provides that henceforth the president will be elected by popular vote from at least two candidates selected by the legislature.
en.wikipedia.org
And even if it was a vote-winner, the consequence of tens of thousands of buy-to-let landlords selling up might be grave.
www.telegraph.co.uk
A man does not lose his vote by letting his house furnished during a part of the qualifying period not exceeding 4 months in the whole.
en.wikipedia.org
The names were to be selected by vote of the company members.
en.wikipedia.org
He came in third in the 2010 presidential election receiving 8.3% of the vote.
en.wikipedia.org
All habitats in the glitter band represent a different format of society, all linked by the common right to vote.
en.wikipedia.org
Each member owns one share, which provides its owner with one vote in company decision-making.
en.wikipedia.org
Postal votes are available to people who by reason of their occupation can not vote normally.
en.wikipedia.org
The mayor can veto ordinances, which can be overridden with a 2/3 vote of the council.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"vote" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste