water im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für water im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.water [ˈwɔːtəʳ, Am ˈwɑːt̬ɚ] SUBST (liquid)

water
вода f
bottled water
бутилирана вода
a bottle/glass of water
бутилка/чаша вода
hot and cold water
топла и студена вода
law relating to water
всички разпоредби за използването и защитата на водите и водните ресурси
low/high water
прилив/отлив
territorial waters
териториални води
outside territorial waters
извън териториалните води
under water
под вода
under water (flooded)
наводнен
water management [or supply industry]
водно стопанство
water-polluting substances
водни замърсители
to keep one's head above water a. übtr
държа се на повърхността
to keep one's head above water a. übtr
свързвам двата края
to pass water
пикая
to pass water
пускам една вода
to tread water a. übtr
не напредвам
to tread water a. übtr
стоя на едно място
to throw out the baby with the bath water
покрай сухото гори и мокрото
to be water under the bridge
това са минали неща
to be like a fish out of water
чувствам се като риба на сухо
through hell and high water
през тежки изпитания
to spend money like water
прахосвам много пари
to pour cold water on sth
поливам със студен душ übtr
to pour cold water on sth
обезсърчавам нкг
of the first water
от най-чист вид
to get into hot water
изпадам в беда
to be in deep water
в опасно положение съм
still waters run deep
тихите води са най-дълбоки
to hold water
последователен съм
to hold water
звуча логично

II.water [ˈwɔːtəʳ, Am ˈwɑːt̬ɚ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.water [ˈwɔːtəʳ, Am ˈwɑːt̬ɚ] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

water polo [ˈwɔːtəpəʊləʊ, Am ˈwɑːt̬ɚpoʊloʊ] SUBST

water ice → sorbet

Siehe auch: sorbet

sorbet [ˈsɔːbeɪ, Am ˈsɔːr-] SUBST

water Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to wipe the water off the bench
бърша водата от пейката
the boat is gliding through the water
лодката се плъзга по водата
the cold turned the water to ice
студът е вледенил водата
I drank my fill of cold water
напих се със студена вода
the swimmer was engulfed in the water
водите погълнаха плувеца
the cold turned the water into ice
студът направи водата на лед
bread and cheese sopped in hot water
попара
the water has washed away the bank [or shore]
водата е издълбала брега
haul [or drag] a boat out of the water
изтеглям лодка на брега
I am going to bring some water
отивам да донеса вода

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
However, in subsequent years it was likely extirpated from this water body.
en.wikipedia.org
Important parameters for beer mats are water absorbency, wet rub and printability.
en.wikipedia.org
As a diuretic (in particular a thiazide), trichlormethiazide encourages water loss from the body.
en.wikipedia.org
All the menus had the same food offerings, including burgers, chicken sandwiches, chicken tenders, salad, fries, desserts, soda and water.
healthland.time.com
The defining feature of a mole, however, is that water can not freely flow underneath it, unlike a veritable pier.
en.wikipedia.org
Self-cleaning can sometimes be achieved if the fish stocks density is sufficiently high and the water level is sufficiently low.
en.wikipedia.org
General construction activities with respect to mining and production facilities, generation and distribution of electrical energy and of steam and hot water.
en.wikipedia.org
For example, the drunken shrimp can be cooked in boiling water instead of serving them while they are still live.
en.wikipedia.org
Put a sheet of greaseproof paper on a baking tray and have a glass of cold water handy.
www.express.co.uk
It was found that the bull shark stayed at the mouth of the river independent of the salinity of the water.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"water" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste