Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
1:
1
Powered by Bing

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
as of 1/1/1950
Stand 01.01.1950
a total of 1,200 tickets
insgesamt 1200 Tickets
to budget 1,000,000 dollars
1.000.000 Dollar budgetieren
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
etw [von 1 bis 20] durchnummerieren
to number sth consecutively [from 1 to 20]
Formel-1-Zirkus ugs
Formula 1 circus
Eintausender
mountain over 1,000 metres [or Am -ers]
Messtischblatt
large-scale map [1:25000]
bis 1 Uhr öffnen
open till 1 a.m.
Absatzrenner
no. 1 seller
Tausender
mountain over 1,000 m

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch

category 1-security SUBST INV-FIN

category 1-security
Kategorie 1-Sicherheit f
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Kategorie 1-Sicherheit
category 1-security

Klett Fachwortschatz Biologie

diabetes mellitus type 1 [ˌdaɪəbiːtiːzˈmelɪtəs] SUBST

diabetes mellitus type 1
Diabetes mellitus Typ 1

seral stage 1

seral stage 1
erste Sukzessionsstufe

ribulose 1,5-bisphosphate (RuBP) SUBST

ribulose 1,5-bisphosphate (RuBP)
Ribulose-(1,5)-bisphosphat

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the odds are 2 to 1 against
die Chancen stehen 2 zu 1 dagegen
his height is about 1.75 metres
er ist ungefähr 1,75 Meter groß
France were leading 1-0 at half time
Frankreich führte zur Halbzeit 1-0
Coventry drew 1—1 with Manchester United in the semi-finals
im Halbfinale trennten sich Coventry und Manchester United 1:1 unentschieden
5 is divisible by 5 and 1
5 ist durch 5 und 1 teilbar
as of 1/1/1950
Stand 01.01.1950
in einer Entfernung von 1 000 Metern
at a distance [or range] of 1,000 metres [or Am -ers]
der Preis liegt bei etwa Euro 1.000
the price is around [or about] 1,000 euros
das Spiel endete mit 1:1 unentschieden
the game ended in a 1-1 draw
etw [von 1 bis 20] durchnummerieren
to number sth consecutively [from 1 to 20]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The project cost $400 million and was completed ahead of schedule and under budget.
en.wikipedia.org
King was forced to work on one of the smallest playing budgets in the league.
en.wikipedia.org
Because no funding was forthcoming from the state, funding for the park initiative was sought in the 2011 budget.
en.wikipedia.org
The park has an operating budget of less than $1 million a year.
en.wikipedia.org
The team's budget increased tenfold in the period from 1996 to 1999.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch