Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Allgemeingültigkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

All·ge·mein·gül·tig·keit SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Und der Einschlag ist hier und jetzt !

Magische Songs, psychedelische Arrangements, mystische und erhabene Orchester, seltsame und wunderschöne Gitarren, bewegte Grooves, und über allem Lucys Stimme…und eine Atmosphäre von privaten Gefühlen, reflektiert zur Allgemeingültigkeit.

Aus der tiefsten Tiefe der Seele mit einem grossen Wissen um das menschliche Herz…alles in dieser Musik, zu uns gebracht vom Engel aus Portugal…Hört es euch an, vorsichtig, und macht es bitte nicht zu einer Hintergrund-Beschallung, es sind heilige Songs, die allen Respekt verdienen.

www.potatosystem.com

And the impact is now and here !

Magic songs, psychedelic arrangements, mystic and elevated orchestras, strange and beautiful guitars, moving grooves, above of all Lucy`s voice…and an atmosphere full of private feelings reflected to universally validity.

From the deepest depths of the soul with very high knowledge about the human heart…all in this music, brought by the angel of Portugal…Listen to it, carefully, please do not make it a background-noise, there are holy songs, to be treated with all the respect.

www.potatosystem.com

Die Bandbreite der Anwendungsszenarien erstreckt sich dabei von der Produktion, inklusive der Roboter-Programmierung, über das Automobil bis hin zu Anwendungen aus dem Haushalt.

Forschungsrelevant ist dabei auch die Untersuchung der Allgemeingültigkeit von Gestaltungsempfehlungen, da sich vor allem bei der Verfügbarkeit von Gestaltungsempfehlungen für industrielle Anwendungen und Consumer-Produkte aktuell deutliche Unterschiede auftun.

Ein wichtiger Beitrag der Gruppe zur Unterstützung der Entwicklung ergonomischer Produkte ist die Teilnahme an normgebenden Gremien (z.B. VDI 3850).

www.lfe.mw.tum.de

Use cases that are concerned include production environments, robot programming, human car interaction, home appliances.

An important goal of the research is evaluating general validity of style guides because recommendations for industrial use and consumer products differ widely.

The group contributes to a general propagation of ergonomic product design by taking part in standard publishing commitees (e.g. VDI 3850).

www.lfe.mw.tum.de

6. Aufgabe :

[ Entscheidbarkeit der Gleichheitslogik, 5P ] In der Vorlesung wurde gezeigt, dass die Allgemeingültigkeit von Formeln im Allge- meinen unentscheidbar ist.

Dies gilt jedoch nicht für alle eingeschränkten Formelklassen.

www-madlener.informatik.uni-kl.de

Exercise 6 :

[ Decidability of equational logic, 5P ] We know from the lecture that the validity of a formula is generally undecidable.

However, this does not hold for all restricted classes of formulas.

www-madlener.informatik.uni-kl.de

Nicht die 1:1 Bebilderung einer fantastisch düsteren Geschichte soll dabei im Vordergrund stehen, auch Reflexionen über die eigene Praxis und Kommentare zum aktuellen Zeitgeschehen sind hier optionaler Teil der künstlerischen Auseinandersetzung.

Ein vormodernes Erzählen mit Anfang, Mitte und Ende, mit dem Anspruch auf Allgemeingültigkeit ist heute angesichts galoppierender medialer Möglichkeiten weniger denn je möglich.

So lässt sich der beiden französischen Philosophen Félix Guattaris und Gilles Deleuzes einstiger Aufruf, der sich zwar vordergründig auf das Lesen eines Buches bezog, sich auch mit Leichtigkeit auf jegliche Form eines Narrativs in der Postmoderne übertragen.

www.km-k.at

an optional facet of the artistic investigation is also found in the reflections on one ’s own practice and commentary on today ’s current affairs.

A premodern narration with beginning, middle, and end with a claim to universal validity is today less possible than ever in view of the rampant media possibilities.

Therefore, Félix Guattari and Gilles Deleuze’s onetime appeal, while primarily related to the reading of a book, can easily likewise be applied to any form of postmodern narrative.

www.km-k.at

Philosophie muß die möglichen Entwicklungstendenzen von Theorien und ihren Implikationen für die jeweiligen Kulturen versuchen aufzuklären.

Sie muß zum Selbstverständnis der Wissenschaften die Konnotationen der Begriffe verdeutlichen und die Allgemeingültigkeit beziehungsweise die Reichweite von Handlungsnormen erfragen.

Die systematische und historische Modellierung von Denkkonzepten und die Analyse zentraler Begriffe der Wissenschaften können so zu einer Integration einzelwissenschaftlicher Studien beitragen.

www.sowi.uni-kl.de

Philosophy attempts to explain possible trends in the development of theories and their implications for the respective culture.

It must explain conceptual connotations for a self-understanding of the sciences and question the general validity or scope of the behavioral standards.

Rational and historical modeling of conceptual thought and the analysis of major scientific concepts can contribute to the integration of the individual disciplines.

www.sowi.uni-kl.de

Daraus abgeleitete effektive Einflussmöglichkeiten auf den Energieverbrauch dienen der Erschließung von Effizienzressourcen durch Automatisierung in TP 2 und TP 3. Strategien zur Verbrauchsminimierung von Werkzeugmaschinen über Verfahrensumstellungen und Verbesserung prozessnaher Hilfsprozesse, Komponenten und Werkzeuge werden ebenfalls abgeleitet.

Eine Abschätzung der Übertragbarkeit der Ergebnisse auf andere Prozesse und Verfahren erweitert den Rahmen der Erkenntnisse mit Blick auf deren Allgemeingültigkeit.

Nach oben

www.ifw.uni-stuttgart.de

Also being deduced are strategies for minimising the consumption of machine tools via process adjustments and improvements of process-oriented auxiliary processes, components and tools.

Regarding the universal validity of the findings, their bounds are expanded by assessing the applicability of the results to other processes and methods.

To top

www.ifw.uni-stuttgart.de

Für einen effektiven Einsatz großer Kraftwerksblöcke sowie für eine flexible Fahrweise entsprechend den Lastwechselerfordernissen ist die Modellierung des Betriebsverhaltens dieser Kraftwerksblöcke zweckmäßig.

Die größte Allgemeingültigkeit und Anwendungsbreite haben dabei dynamische Modelle der Kraftwerksanlagen.

Aber auch die Verfügbarkeit der Kraftwerksblöcke hat einen entscheidenden Einfluss auf ihre Wirtschaftlichkeit, und dies nicht erst während des Betriebes, sondern bereits in der Planungsphase.

www.tu-cottbus.de

The modelling of the power station blocks operational behaviour is appropriate for an effective application of large power station blocks as well as for a flexible operation mode according to the load change requirements.

The largest general validity and application range have thereby dynamic models of the power plants.

In addition, the availability of the power station blocks has a crucial influence on their profitability, and this is not only important during the production, but in the planning stage as well.

www.tu-cottbus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Allgemeingültigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文