Am·nes·ty Inter·na·tion·al SUBST no Art
-
Amnesty International
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „amnesty“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
am·nes·ty [æmˈnəsti] SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In essence, the UNSC is calling on parties to conflicts not just to prevent all forms of sexualised violence but also to investigate and prosecute perpetrators more stringently and forcefully – including as a means of prevention and deterrent.
In general, no amnesties should be granted in these circumstances.
Once again, the UNSC has strengthened the role and significance of women and women s organisations as well as civil society by recognising their specific competencies and calling on member states to cooperate, consult and assist.
www.gwi-boell.deIm Wesentlichen fordert der UNSC von Konfliktparteien neben der Verhinderung jeglicher sexualisierter Gewalttaten die strengere und konsequentere Ermittlung und Verfolgung der Täter – auch als Mittel der Prävention und Abschreckung.
Generell soll es hierfür keine Amnestien geben.
Erneut stärkt der UNSC die Rolle und Bedeutung von Frauen ( organisationen ) und der Zivilgesellschaft, indem er ihr spezifischen Kompetenzen anerkennt und die Mitgliedsstaaten zur Kooperation, Konsultation und Unterstützung auffordert.
www.gwi-boell.deA 16 years old Austrian guy paid money for property ( cars ) he destroyed but he was also in prison.
Czech president Havel gave him amnesty but he was thrown out of his school in Austria. Arrestation, Praha, S26
Police brutality There are a few hundred complaints because of police brutality.
www.nadir.orgEin 16jaehriger Oesterreicher zahlte fuer die Sachbeschaedigung an Autos, die er veruebte, er war aber auch im Gefaengnis.
Der tschechische Praesident Havel gewaehrte im Amnestie, er wurde aber in Oesterreich seiner Schule verwiesen.
Polizeibrutalitaet Es gibt mehrere Hundert Beschwerden wegen Polizeibrutalitaet.
www.nadir.orgHis liberal market economic reforms suffered a severe setback in 1992 when far-reaching privatisation plans were stopped by a referendum.
In an interview with Jan Hofmeyr, Program Manager of the South African Institute for Justice and Reconciliation, held on 20 September 2011 he speaks of reconciliation and amnesty after a military dictatorship as well as privatisation and political communication.
Petre Roman
www.reformkompass.deSeine marktliberalen Wirtschaftsreformen erlitten 1992 einen empfindlichen Dämpfer, als weitreichende Privatisierungspläne per Referendum gestoppt wurden.
In einem am 20. September 2011 geführten Interview mit Jan Hofmeyr, Programmleiter des südafrikanischen Institute for Justice and Reconciliation, spricht er über Versöhnung und Amnestie nach Militärherrschaft sowie über Privatisierung und politische Kommunikation.
Petre Roman
www.reformkompass.deShe smashed her knuckles into winter As autumns wind fades into black She is the saint on all the sinners The one that ´ s fallen through the cracks So don ´ t put away your burning light
Gloria, where are you Gloria Send me your amnesty down To the broken hearted Bring us the season That we always will remember Don ´ t let the bonfires go out
So Gloria, Send out your massage of the light That shadows in the night.
www.lyriks.deSie zerschlug ihre Fingergelenke in den Winter Weil Herbstwind in schwarz verwelkt Sie ist der Heilige auf allen Sündern Derjenige ist es die Spalten misslungen Legen Sie Ihr brennendes Licht so nicht weg
Gloria, wo Sie Gloria sind Senden Sie mir Ihre Amnestie unten Zum gebrochenen herzigen Bringen Sie uns die Jahreszeit Dass wir uns immer erinnern werden Lassen Sie die Feuer nicht ausgehen
So Gloria, Verbreiten Sie Ihre Massage des Lichtes Dass Schatten in der Nacht.
www.lyriks.deInstead, there finally should be taken effective means against tax evasion.
A policy that wants to tackle the problem of tax evasion by way of an amnesty for tax fraud or the ever further lowering of tax rates on interest and capital incomes, in the light of the current tax scandal, can be considered for the time being to have failed.
Unimpressed by all of that, the Federal Government for 2009 plans the introduction of a compensatory subsidy on capital yields that will not only contribute to an additional relief of wealth millionaires, but in addition make sure that capital incomes in the future do not even have to be laid open in tax declarations.
www.sahra-wagenknecht.deStattdessen sollten endlich wirksame Maßnahmen gegen Steuerflucht und Steuerhinterziehung ergriffen werden.
Eine Politik, die dem Problem der Steuerhinterziehung durch eine Amnestie für Steuersünder oder die immer weitergehende Senkung von Steuersätzen auf Zins- und Kapitaleinkünfte beikommen will, kann angesichts des aktuellen Steuerskandals jedenfalls als gescheitert gelten.
Davon unbeeindruckt plant die Bundesregierung für 2009 die Einführung einer Abgeltungssteuer auf Kapitalerträge, die nicht nur zu einer weiteren Entlastung von Vermögensmillionären beitragen wird, sondern außerdem dafür sorgt, dass Kapitaleinkünfte künftig nicht einmal mehr in der Steuererklärung offen gelegen werden müssen.
www.sahra-wagenknecht.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch