Es wurden keine Übersetzungen im PONS Wörterbuch gefunden.

Meinten Sie vielleicht: anytime , annexe und annals

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Do I need to apply for an extension ?

Yes, please submit a valid “ Annahme als Doktorand ” or additionally an extension of the “ Annahme ” if it has expired.( The “ Annahme als Doktorand ” is generally valid for three years. )

Can I submit a copy of my matriculation certificate ( Studienbescheinigung ) instead of the “ Annahme als Doktorand ”?

www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

Muss ich eine Verlängerung beantragen ?

Ja, bitte reichen Sie eine gültige Annahme als Doktorand bzw. zusätzlich eine Verlängerung der Annahme ein, wenn Ihre Annahme nicht mehr gültig ist ( in der Regel ist die Annahme 3 Jahre lang gültig ).

Kann ich auch eine Studienbescheinigung statt der Annahme als Doktorand einreichen?

www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

The letter of acceptance or a similar letter from your doctoral supervisor is not sufficient.

You must submit the “ Annahme als Doktorand ” from your Faculty.

The “ Annahme als Doktorand ” from my Faculty has expired.

www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

Die Betreuungszusage oder ein Brief Ihres Doktorvater / Ihrer Doktormutter reicht nicht aus.

Sie müssen auf jeden Fall die „ Annahme als Doktorand in der Fakultät “ einreichen.

Meine „ Annahme als Doktorand in der Fakultät “ ist abgelaufen.

www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

You must submit the “ Annahme als Doktorand ” from your Faculty.

The “ Annahme als Doktorand ” from my Faculty has expired.

Do I need to apply for an extension?

www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

Sie müssen auf jeden Fall die „ Annahme als Doktorand in der Fakultät “ einreichen.

Meine „ Annahme als Doktorand in der Fakultät “ ist abgelaufen.

Muss ich eine Verlängerung beantragen?

www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

If you have concluded your previous studies at Ulm University, please fill in the application for enrolment ( PDF ) and send it to the Studiensekretariat with all necessary documents ( listed on the form ).

Enrolment is only possible if you have already been accepted as a doctorate student by the faculty (you need to hand in the form "Antrag auf Annahme als Doktorand" signed by your supervisor and the chairman of the doctorate committee.)

www.uni-ulm.de

Wenn Sie Ihr zur Promotion berechtigendes Studium an der Universität Ulm absolviert haben, füllen Sie den Antrag auf Einschreibung als Promotionsstudent aus und reichen ihn und die im Antrag genannten Unterlagen im Studiensekretariat ein.

Die Einschreibung ist nur möglich, wenn Sie bereits von der Fakultät als Doktorand angenommen worden sind (entsprechender Antrag mit Unterschrift Ihres Betreuers und des Vorsitzenden des Promotionsausschusses).

www.uni-ulm.de

PhD :

Certification from your faculty about your registration as a Phd ( Annahme als Doktorant )

www.uni-bielefeld.de

d. ) Promotion :

Nachweis der Fakultät über die Annahme als Doktorant

www.uni-bielefeld.de

Please give only a brief description of the sections of the dissertation that are already finished.

A scanned copy of your letter of admission ( “ Annahme als Doktorand ” ) from your Faculty at the University of Heidelberg.

In order to process the applications rapidly, we kindly ask you to rename the file as follows:

www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

Die bereits abgeschlossene Arbeit soll möglichst knapp erläutert werden.

Eine eingescannte Kopie der Annahme als Doktorand der zuständigen Fakultät der Universität Heidelberg

Um eine schnelle Bearbeitung der Bewerbungen zu ermöglichen, bitten wir Sie die Datei in dieser Reihenfolge zu benennen:

www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

Please use this space to explain why you are applying for a completion grant.

Must I submit the “ Annahme als Doktorand ” from my Faculty?Is the letter of acceptance / invitation from my doctoral supervisor sufficient?

www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

Bitte legen Sie hier dar, warum Sie sich um ein Abschlussstipendium der Graduiertenakademie bewerben.

Muss ich die „ Annahme als Doktorand in der Fakultät “ einreichen oder reicht die Betreuungszusage meines Doktorvaters / meiner Doktormutter?

www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

If you have not concluded your previous studies at Ulm University please apply online for enrolment as a doctorate student.

The online application process is only possible if you have already been accepted as a doctorate student by the faculty (you need to hand in the form "Antrag auf Annahme als Doktorand" signed by your supervisor and the chairman of the doctorate committee.)

www.uni-ulm.de

Wenn Sie Ihr zur Promotion berechtigendes Studium nicht an der Universität Ulm absolviert haben, dann stellen Sie Ihren Antrag auf Einschreibung als Doktorand online.

Die Online-Immatrikulation ist nur möglich, wenn Sie bereits von der Fakultät als Doktorand angenommen worden sind (entsprechender Antrag mit Unterschrift Ihres Betreuers und des Vorsitzenden des Promotionsausschusses).

www.uni-ulm.de

The completed application form for doctoral candidates

A scanned copy of the admissions letter by the faculty * ( Annahme als Doktorand / in ) or a student identification document ( Studienbescheinigung or Stammdatenblatt ).( * Students of the Faculty of Medicine, who are pursuing their doctorate during their undergraduate studies ( Staatsexamen ) are not eligible to apply. )

To be submitted by the supervisor:

www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

Der ausgefüllte Antrag für Doktoranden

Eine Kopie der Annahme als Doktorand / in an der zuständigen Fakultät * oder eine Studienbescheinigung / das Stammdatenblatt ( * Studierende der Medizinischen Fakultät, die eine studienbegleitende Promotion absolvieren, sind von der Förderung ausgeschlossen. )

Seitens des Betreuers / der Betreuerin:

www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

The completed application form

A scanned copy of the admissions letter from the faculty * ( Annahme als Doktorand / in ) or a valid student identification document ( Studienbescheinigung ).( * Students of the Faculty of Medicine, who are pursuing their doctorate during their undergraduate studies ( Staatsexamen ) are not eligible to apply. )

www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

Das ausgefüllte Bewerbungsformular

Eine Kopie der Annahme als Doktorand / -in an der zuständigen Fakultät * oder eine aktuelle Studienbescheinigung ( * Studierende der Medizinischen Fakultät, die eine studienbegleitende Promotion absolvieren, sind von der Förderung ausgeschlossen. )

www.graduateacademy.uni-heidelberg.de


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文