Englisch » Deutsch

I . Appa·la·chian [ˌæpəˈleɪʃən, Am -ˈleɪtʃiən] SUBST

II . Appa·la·chian [ˌæpəˈleɪʃən, Am -ˈleɪtʃiən] ADJ

Appalachian Highlands [ˌæpəˈleɪʃenˌhaɪləndz]

Appalachian Mountains [ˌæpəˈleɪʃenˌmaʊntɪnz]

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the Appalachian Mountains

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Our journey started two months ago at the heart of Silicon Valley, in Mountain View ( CA ), - America ’s innovation and technology hub - ending in the city of the Statue of Liberty, New York City.

What better way to promote investment in scientific research and clean technologies than to fly a solar airplane born at the heart of the Swiss Alps from the Sierra Nevada over the Appalachians?

“Don’t believe that you’ll fly in solar airplanes in 5 years as we’re currently at the same point as the Wright Brothers in 1915.

www.solarimpulse.com

Jetzt beenden wir die Tour in der Stadt der Freiheitsstatue, in New York.

Gibt es eine bessere Art, Investitionen in wissenschaftliche Forschung und saubere Technologien zu fördern, als mit einem Solarflugzeug aus den Schweizer Alpen von der Sierra Nevada über die Appalachen zu fliegen?

Aber denken Sie nicht, dass wir in 5 Jahren alle in Solarflugzeugen um die Welt fliegen, denn derzeit befinden wir uns im gleichen Stadium wie die Gebrüder Wright 1915.

www.solarimpulse.com

I remember now the geography lessons in the 3rd Class, when we had the blessed Prof. Zoder can mute the map of America.

As the Appalachians were also on it, if I had known then…Back to Ligonier.

A little walk, dinner at Subway.

www.kontinentalradeln.at

Ich erinnere mich jetzt gerade an den Geographieunterricht in der 3. Klasse, als wir beim seeligen Prof. Zoder die stumme Karte von Amerika können mussten.

Da waren die Appalachen auch drauf, wenn ich damals gewusst hätte… Zurück zu Ligonier.

Ein kleiner Spaziergang, Abendessen bei Subway.

www.kontinentalradeln.at

The 3,000-resident town is found in the Valley Ridge zone of the Appalachian Mountains, a 2,400 kilometer long mountain range stretching from Canada to Alabama.

The Appalachians are characterized by large scenic wooded areas and also by mining.

Coal has been mined in the region for 150 years.

www.feratel.com

Das 3000-Seelen-Dorf befindet sich in der Valley Ridge Zone der Appalachen, einem 2.400 Kilometer langen Gebirgszug, der sich von Kanada bis nach Alabama erstreckt.

Die Appalachen sind landschaftlich von großen Waldflächen und auch vom Bergbau geprägt.

Seit 150 Jahren wird in der Region Steinkohle abgebaut.

www.feratel.com

Alpine and foreign cultures ( German ), Steve Nicholls, Alfred Vendl ( Österreich / Austria ) 52 min

The Appalachians are an ancient chain of mountains that run right down the eastern side of the North American continent.

This film focuses on the southern Appalachians, which were formed 250 million years ago, when Africa collided with North America.

www.mountainfilm.com

fremde Kulturen ( Deutsch ), Steve Nicholls, Alfred Vendl ( Österreich / Austria ) 52 min

Die Appalachen sind eine uralte Gebirgskette, die sich entlang der nordamerikanischen Ostküste erstreckt.

Die Dokumentation behandelt den südlichen Teil des Gebirges, das vor 250 Millionen Jahren geformt wurde, als Afrika mit Nordamerika kollidierte.

www.mountainfilm.com

Over almost 5000 km the athletes have to face many challenges.

In the middle of June they pass hot, dry desert areas with temperatures over 45 ° Celsius, up to the snow-covered mountain ranges of the Rocky Mountains, never ending rolling hills and plains as well as the dreaded, steep ascents of the Appalachians near the end of the race.

Passing through majestic Monument Valleys and the ascent to the 3400 m high Wolf-Creek-Pass, which marks the roof of the RAAM, are the emotional highlights of this race.

www.stefans-race.de

Auf ihrem fast 5.000 Kilometer langen Weg stellen sich die Fahrer vielen Herausforderungen.

Sie durchfahren mitten im Juni heiße Wüsten mit Temperaturen von mehr als 45 ° C, die Gebirgsketten der Rocky Mountains, schier endlose Steppen und die gefürchteten steilen Anstiege der Appalachen gegen Ende des Rennens.

Zu den emotionalsten Höhepunkten zählen die Durchquerung des Monument Valleys, sowie der Aufstieg auf den 3.300 Meter hohen Wolf-Creek-Pass, der das Dach des RAAMs markiert.

www.stefans-race.de

Three mountain ranges are represented in the rock gardens :

The Appalachians ( Alleghenies ) of the Atlantic side.

The Rocky Mountains.

www.bgbm.fu-berlin.de

Die Steinanlagen sind drei nordamerikanischen Gebirgsgegenden gewidmet :

den Appalachen ( Alleghanies ) des atlantischen Nordamerika.

den Rocky Mountains.

www.bgbm.fu-berlin.de

.

As dulcimers are very popular at the Appalachians other names for this instrument are "Appalachian Dulcimer" oder "Mountain Dulcimer".

www.ensemble-nam.com

zurück.

Er ist besonders in den Appalachen verbreitet und wird deshalb auch "Appalachian Dulcimer" oder "Mountain Dulcimer" genannt.

www.ensemble-nam.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Appalachian" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文